
英:/'dɑːk/ 美:/'dɑːrk/
黑暗的
比較級:darker 最高級:darkest 複數:darks
初中,高中,CET4,CET6
adj. 黑暗的,深色的;模糊的;無知的;憂郁的
n. 黑暗;夜;黃昏;模糊
n. (Dark)人名;(英)達克
n. (Dark)《暗黑》(一部2017年Netflix出品的德國驚悚劇)
I stay at a dark room lonely.
我獨自呆在一個黑暗的房間裡。
You can go out to play, but you have to go home before dark.
你可以出去玩,但要在夜幕降臨前回家。
It is hotter to wear dark clothes in summer.
夏天穿深色衣服會更熱。
It was dark outside and I couldn't see anything.
外面很黑 我什麼都看不見
Can we turn on the lights? It's so dark in here!
我們能把燈打開嗎?這兒太黑了!
My favorite cookie recipe requires one cup of dark chocolate chips, but I always add an extra handful.
我最喜歡的曲奇配方隻需要一杯黑巧克力碎片,但我總會多加一點。
What shade of lipstick would look best? Dark red or bright red?
什麼顔色的口紅最好看?深紅色還是亮紅色?
Can you please separate the dark clothing from the white?
可以請你把黑色的衣物從白色的裡面挑出來嗎?
This dark roast coffee is really strong. Do you have a light roast?
這種深焙咖啡太濃了。你們有淺焙的嗎?
I'm on a ***t, but that dark chocolate toffee cake looks extremely tempting.
我在節食,不過那個黑巧克力太妃蛋糕看起來太誘人了。
The buttery texture of these dark chocolate truffles are to *** for.
松露黑巧克力柔滑的口感好吃死了。
Look at those dark clouds, I'm sure it's about to pour.
看那些烏雲,我敢肯定馬上要下大雨了。
I saw the profile of a person through the dark window.
我透過黑暗的窗戶看到了一個人的輪廓。
This dark comedy has political undertones.
那個黑喜劇有點政治色彩。
Serious historians generally don't refer to the Me***val Era as the Dark Ages.
嚴肅的曆史學家們一般不會把中世紀稱作黑暗時代。
Do you know any good beauty hacks for getting rid of dark spots?
你知道有什麼好的美容小妙招來去除黑斑嗎?
The sun went down. It's getting dark now.
太陽下山了,天很快就要黑了。
It is very dark and cloudy outside. I believe it is going to rain.
外面一片漆黑,烏雲密布。我相信要下雨了。
When you do the laundry, don't mix the light colored clothes with the dark colored ones.
洗衣服的時候,不要把淺色衣服和深色的混在一起。
Contrary to popular thinking, dark roast coffee actually has less caffeine than light roast.
與大衆的認知相反,深烘焙咖啡含有的*********實際上比淺烘焙的更少。
Her eyes gleamed in the dark.
她的眼睛在黑暗中閃爍。
We should arrive before dark.
我們天黑以前應該能趕到。
One dark brow rose in surprise.
一道烏黑的眉毛驚奇地挑起。
His room is sombre and dark.
他的房間陰森黑暗。
His dark head bent over her.
他對她低下他那黑發的頭。
in the dark
在黑暗中;不知道;秘密地
dark green
深綠色;青綠色;黛綠
before dark
黃昏以前
dark blue
深藍色,深藍的
dark brown
深棕色;深褐色
adj.|fuzzy/blue/empty/gloomy;黑暗的,深色的;模糊的;無知的;憂郁的
n.|night/gloominess;黑暗;夜;黃昏;模糊
“dark”是英語中多義詞,其含義根據語境可分為以下幾類:
1. 物理層面的“黑暗”
指缺乏光照的狀态,通常與“light”(光亮)相對。例如:“The room was completely dark after the power outage.”(停電後房間一片漆黑)。牛津英語詞典将其定義為“缺乏足夠光線以至于難以看清”。此類用法在科學領域(如天文學中的“dark matter”暗物質)和日常描述中均常見。
2. 顔色屬性的“深色”
描述顔色時表示色調較深或接近黑色,如“dark green”(深綠色)。劍橋詞典指出該詞用于顔色時強調“低明度或高飽和度”。在藝術設計領域,深色常被用于營造對比或厚重感。
3. 隱喻與情感表達
引申為消極、隱秘或複雜的情感狀态,例如:
4. 科學與技術術語
在專業語境中有特殊定義:
該詞的語義演變反映了英語通過具體現象抽象化表達複雜概念的語用特征,其權威定義可參考主流詞典與學科文獻。
核心含義:
詞性:
詞源:
源自古英語“deorc”,意為“黑暗的”,與德語“dunkel”和荷蘭語“donker”同源。該詞在文學中的使用可追溯至古英語史詩《貝奧武夫》中的黑暗描寫。
發音:
描述物理環境:
形容顔色或外貌:
隱喻與抽象意義:
特殊搭配:
類型 | 詞彙 | 區别 |
---|---|---|
同義詞 | gloomy | 強調陰郁氛圍(如天氣、情緒) |
obscure/murky | 指模糊或渾濁的狀态(如水、語言) | |
反義詞 | light/bright | 直接對立,表示光線充足或顔色明亮 |
clear | 強調視覺或邏輯上的清晰 |
記憶技巧:
常見錯誤:
以上解析綜合了詞義、用法、文化内涵及學習策略,覆蓋中英文語境差異。如需進一步擴展,可參考牛津詞典或語言學教材。
paper cutcut shortabdomensteppecarmakererelongkickbacksobnoxiouslypotentialsprepayingpursuesthumpstugboatapproved bybutton mushroomfamily resemblancenational sportseamless steel tubesour gasvertical distributionaxiallyBarrellcamanchacachimericelectroarteriographhandworkhumidinhydrometallurgyhygromorphisminlayer