dared是什麼意思，dared的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dared英标
美:/'derd/
詞性
原形 dare
類别
初中,高中,CET4,CET6
常用詞典
v. 敢于；向……挑戰；（詩、文）冒險（dare 的過去式及過去分詞）
例句
She dared not contradict him.
她不敢反駁他。
She hardly dared to venture an opinion.
她幾乎不敢亮明觀點。
I hardly dared to hope she'd remember me.
我幾乎不敢指望她會記得我。
I wouldn't have dared to defy my teachers.
我可不敢不聽老師的話。
She dared not breathe a word of it to anybody.
她對任何人都隻字不敢提及此事。
常用搭配
how dare you
你敢；膽子真大啊
dare to be
敢于做
同義詞
v.|be bold to;敢于（竟敢）
專業解析
dared 是動詞dare 的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層核心含義：
-
敢于；膽敢；有勇氣（做某事）
- 這層含義強調克服恐懼、猶豫或風險去做某事所需的勇氣。它通常表示主語主動選擇面對挑戰或危險。
- 例句參考：
- Shedared to speak out against the injustice. (她敢于站出來反對不公正。)
- No onedared to question the king's decision. (沒有人敢質疑國王的決定。)
- Hedared the dangerous climb alone. (他獨自一人敢于進行那次危險的攀登。)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "dare" 的解釋明确包含 "to be brave enough to do something difficult or dangerous" (有足夠的勇氣去做困難或危險的事情)。
-
激将；挑戰；問（某人）有沒有膽量（做某事）
- 這層含義用于向他人發起挑戰，通常是刺激或慫恿對方去做他們可能害怕或猶豫的事情，常以 "dare someone to do something" 的結構出現。
- 例句參考：
- Idared him to jump into the cold lake. (我激他跳進冰冷的湖裡。)
- "I bet you won't tell her the truth," hedared me. (“我打賭你不敢告訴她真相，”他激将我。)
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在 "dare" 的釋義中列出了 "to persuade somebody to do something dangerous, difficult or embarrassing so that they can show that they are not afraid" (說服某人做危險、困難或尴尬的事情，以證明他們不害怕)。
語法要點：
- dare 既可以作為情态動詞（Modal Verb），也可以作為實義動詞（Main Verb）使用。
- 情态動詞用法 (較少見，尤其在過去時)： 後接動詞原形，主要用于疑問句和否定句。過去式dared 在情态動詞用法中相對少見，但并非不存在。
- Dared he tell her the truth? (他敢告訴她真相嗎？ - 情态動詞疑問句)
- He dared not (daren't) go against his father's wishes. (他不敢違背他父親的意願。 - 情态動詞否定句)
- 實義動詞用法 (更常見)： 後接帶 to 的不定式（有時在非正式英語中 to 可省略）。其過去式和過去分詞形式都是dared。它需要借助助動詞 do/did 來構成疑問句和否定句。
- He dared (to) jump. (他敢跳。 - 實義動詞肯定句)
- Did he dare (to) jump? (他敢跳嗎？ - 實義動詞疑問句)
- He didn't dare (to) jump. (他不敢跳。 - 實義動詞否定句)
- 當dare 表示挑戰、激将 時，它總是作為實義動詞使用（如上述第2點含義的例句）。
dared 的核心意義圍繞着勇氣 和挑戰。它既可以描述主體自身鼓起勇氣去做困難或危險的事情，也可以描述主體向他人發出挑戰，刺激對方去做某事。理解其作為情态動詞和實義動詞的不同用法有助于更準确地把握句子含義。其權威釋義和用法可參考各大主流英語詞典。
網絡擴展資料
“Dared”是動詞dare 的過去式和過去分詞形式，主要有以下含義和用法：
1.作為實義動詞（普通動詞）
表示“敢于；有勇氣做某事”，通常接不定式（to do）。
- 例句：
- She dared to challenge the unfair rules. （她敢于挑戰不公平的規則。）
- No one dared to speak during the meeting. （會議上沒人敢說話。）
2.作為情态動詞（罕見，多用于否定/疑問句）
在古舊或正式語境中，dared 可作情态動詞，後接動詞原形（無to不定式），但現代英語中較少使用。
- 例句：
- Dared he ask the question? （他敢提這個問題嗎？）（現代更常用：Did he dare ask...?）
- They dared not disobey. （他們不敢違抗。）
3.表示挑釁或挑戰
結構為dare someone to do something，意為“激将；挑釁某人做某事”。
- 例句：
- He dared me to jump into the cold lake. （他激我跳進冰冷的湖裡。）
補充說明：
- 時态變化：dare → dared → dared → daring
- 現代用法傾向：當代英語中，dare 更多作為實義動詞使用（尤其在過去式中），而情态動詞用法多見于固定短語，如“How dare you!”（你竟敢！）。
如果需要進一步區分具體語境，可以提供例句或補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
