dangerous waters是什麼意思，dangerous waters的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

危險水域

With great skill, he piloted the ship out of these dangerous waters.

憑着高超的技術，他将船引出危險的水域。

I realise, of course, that I'm venturing into dangerous waters here.

我知道，當然，我在這裡冒險進入危險水域。

A specially trained person has to pilot the ship out of these dangerous waters.

必須由一個受過專門訓練的人把這艘船引離危險水域。

We need a specially trained person to pilot the ship out of these dangerous waters.

我們需要一位受過專門訓練的人把這艘船領出危險的水域。

Pirates have hijacked an Italian cargo ship with at least 21 crew members in the dangerous waters near Somalia.

海盜在索馬裡附近的危險水域劫持了一艘意大利貨輪及船上至少21名船員。

“dangerous waters”是一個英語短語，可以從以下方面進行詳細解釋：

一、基本釋義該短語由形容詞 dangerous（危險的）和名詞 waters（水域）組成，字面意思為“危險水域”，表示存在安全隱患的水域環境。這種危險可能來自暗流、礁石、極端天氣或海洋生物等自然因素（，）。

二、用法特點

固定搭配：常與動詞 navigate（航行）、enter（進入）、avoid（避開）等連用，例如：The captain warned us to avoid dangerous waters（船長警告我們避開危險水域）。
引申含義：可比喻複雜或敏感的社會、政治或商業環境，例如：Negotiating trade agreements is like sailing through dangerous waters（談判貿易協定如同在危險水域中航行）。

三、典型例句

自然場景：With great skill, he piloted the ship out of these dangerous waters.（他憑借高超技術将船駛離危險水域）
法律文本：The treaty prohibits military activities in dangerous waters.（條約禁止在危險水域開展軍事活動）

四、相關擴展

提示：如需了解更豐富的例句或專業場景應用，可參考海詞詞典（來源1）或短語搭配手冊（來源3）。

"危險水域"是一個短語，由兩個單詞組成，即"dangerous"和"waters"。下面是關于這個短語的詳細解釋：

"危險水域"指的是那些對于船隻或遊泳者來說具有潛在危險的水域。這些危險可能包括快速流動的水流、深水、暗流、礁石、漩渦、水下障礙物、有毒物質或野生動物等。

以下是一些例句，展示了"危險水域"的用法及其與其他單詞的搭配：

The coast guard warns boaters to stay away from dangerous waters during stormy weather.（海岸警衛隊在暴風雨天警告船家遠離危險水域。）
The beach is closed due to dangerous waters contaminated with sewage.（由于受到污水污染的危險水域，海灘被關閉了。）
The documentary explores the dangers of surfing in shark-infested waters.（這部紀錄片探索了在鲨魚出沒的危險水域沖浪的危險。）

以下是一些與"危險水域"意思相似的近義詞：

以下是一些與"危險水域"意思相反的反義詞：

"危險水域"是一個常用的短語，用于指那些具有潛在危險的水域。對于那些打算前往這些水域的人們來說，了解這些危險是非常重要的。

【别人正在浏覽】