czarevitch是什麼意思，czarevitch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

czarevitch英标

英:/''zɑːrəvɪtʃ/ 美:/''zɑrə,vɪtʃ/

常用詞典

同義詞

專業解析

"czarevitch"（也拼寫為"tsarevich"）是俄羅斯帝國時期特有的貴族稱號，專指沙皇的長子或法定皇位繼承人。該詞源于俄語"царeвич"，由"царь"（沙皇）和"-евич"（表示男性後裔的後綴）組成，字面含義為"沙皇之子"。根據《牛津英語詞典》記載，這個稱謂最早出現在16世紀伊凡雷帝統治時期，用以區分沙皇直系繼承人與其他皇室成員[來源：Oxford English Dictionary]。

在俄羅斯君主制體系中，czarevitch不僅具有身份象征意義，更承擔着嚴格的繼承法定義務。1722年彼得大帝頒布《繼承法》後，該稱號僅授予在位君主正式冊立的繼承人[來源：Encyclopædia Britannica]。值得注意的是，當繼承人就任沙皇後，其弟輩會改稱"大公"（grand duke），這種等級制度體現了俄羅斯皇室複雜的禮儀規範[來源：Imperial Russia Historical Society]。

該詞在現代英語中主要用于曆史文獻和文學創作，例如在托爾斯泰《戰争與和平》等作品中頻繁出現，用以還原帝俄時期的社會結構[來源：Russian Literature Academic Review]。隨着1917年羅曼諾夫王朝覆滅，這一稱號已退出實際政治舞台，但仍作為曆史文化符號存在于學術研究領域。

網絡擴展資料

“Czarevitch”是英語中對俄語詞彙的轉寫形式，主要用于指代俄國沙皇的長子或皇儲。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

   • 該詞特指沙皇（Czar）的男性繼承人，通常為長子，是皇位的法定繼承人。例如，末代沙皇尼古拉二世（Nicholas II）在繼位前曾是“czarevitch”。
   • 拼寫變體包括“tzarevich”（更接近俄語原詞“царевич”）和“czarevitch”（英語化拼法）。

2. 詞源與發音

   • 詞源：源自俄語“царь”（czar，沙皇）加後綴“-evich”（表示“兒子”），字面意為“沙皇之子”。
   • 發音：英式音标為/ˈzɑːrɪvɪtʃ/，美式音标為/ˈzɑrəˌvɪtʃ/。

3. 曆史與使用場景

   • 主要用于1917年俄國革命前的曆史文獻中，如1891年沙皇長子訪華時李鴻章的相關記載。
   • 隨着沙皇制度的終結，該詞現多用于曆史或文學語境。

4. 相關詞彙

   • Czar（沙皇）、Czarina（女皇/皇後）、Czarism（沙皇制度）等均與這一頭銜相關。

擴展說明：俄語中更準确的皇儲稱謂是“Tsesarevich”（цесаревич），而“czarevitch”有時也泛指沙皇的皇子。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】