
英:/'ˈsaɪklɒps/ 美:/'ˈsaɪklɑːps/
n. (古希臘神話中的)庫克羅普斯,獨眼巨人;劍水蚤
In the film, scientist Krank sends out ''Cyclops'' minions to kidnap little children, so he can steal their dreams.
電影裡,科學家克蘭克派出“獨眼巨人”來綁架小孩子,這樣他就能偷走他們的夢想。
He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.
他曾在西輪渡道的獨眼巨人碼頭經營一家搖搖欲墜的船吊燈店。
My Cyclops will make pebbles of these blocks!
我的獨眼巨人會用這些石塊制作小圓石!
Without a proper counterweight, the Cyclops might as well be a paperweight!
沒有合適的平衡物,獨眼巨人隻能象個紙鎮!
This monster planet has been named POLYPHEMIS, for the great cyclops of Greek myth.
這個大怪物被命名為希臘神話中的巨人——波呂裴摩斯。
Cyclops(希臘語:Κύκλωψ)是源自希臘神話與生物學領域的專業術語,其核心含義可分為兩類:
一、希臘神話中的獨眼巨人 在荷馬史詩《奧德賽》中,Cyclops被描述為獨眼巨人族,居住在西西裡島的洞穴中,以牧羊為生。最著名的代表是波呂斐摩斯(Polyphemus),他囚禁了奧德修斯及其船員,後被設計刺瞎獨眼逃生。該形象源自公元前8世紀的史詩傳統,反映古希臘人對自然力量的具象化認知(來源:《荷馬史詩·奧德賽》第9卷)。
另一支神話體系記載,獨眼巨人為鍛造之神赫菲斯托斯的助手,曾為宙斯打造雷電武器。這類Cyclops被稱為"工匠巨人",其記載可追溯至赫西俄德的《神譜》(來源:古典文獻《神譜》第139-146行)。
二、生物學中的屬名 在動物分類學中,Cyclops指代桡足亞綱的一屬微小甲殼動物,其特征為身體中央的單一眼點。這類浮遊生物廣泛分布于淡水生态系統,是水生食物鍊的重要環節。瑞典生物學家O.F. Müller于18世紀首次将該屬納入科學分類體系(來源:《大英百科全書》"Copepod"條目)。
該詞源自古希臘語"κύκλος"(圓環)與"ὤψ"(眼睛)的組合,直譯為"圓眼生物"。該詞根在現代科學術語中仍有沿用,例如眼科醫學中的"cyclopia"(獨眼畸形)。
(注:受當前搜索結果限制,暫無法提供可驗證的線上文獻鍊接,建議參考《羅埃布古典叢書》希臘文本、《國際動物命名法規》及《淡水生物學》等權威出版物獲取完整學術依據。)
Cyclops 是一個多義詞,其含義需結合不同領域理解:
希臘神話中的獨眼巨人
生物學中的劍水蚤屬
"The Cyclops Polyphemus trapped Odysseus in a cave in Homer's Odyssey."
(荷馬史詩《奧德賽》中,獨眼巨人波呂斐摩斯将奧德修斯困于洞穴中)。
Cyclops 在神話與生物學中含義迥異,需結合語境判斷。其詞根衍生詞彙廣泛,體現了語言與文化的關聯性。
【别人正在浏覽】