cutty是什麼意思，cutty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cutty英标

英:/''kʌtɪ/ 美:/'ˈkʌti/

詞性

複數 cutties

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"cutty" 是一個主要源于蘇格蘭和英格蘭北部方言的形容詞和名詞，其含義與“短”或“被切割”的概念密切相關。以下是其詳細解釋：

1. 形容詞：短小的；切割的

   • 核心含義： 作為形容詞，"cutty" 最基本的意思是“短的”、“被切斷的”或“截短的”。它常用于描述長度或尺寸小于正常或預期的物體。
   • 例子：
     • "cutty spoon": 指一種短柄勺（與長柄勺相對）。
     • "cutty grass": 可能指被割短的草或某種葉片邊緣鋒利的草（如莎草），容易割傷皮膚。
     • "cutty pipe": 指一種短柄煙鬥（見下文名詞解釋）。
     • 在詩歌或方言中，可能形容短裙（"cutty sark"）或其他短小的物品。

2. 名詞：短柄煙鬥

   • 特定含義： 這是"cutty"作為名詞最常見和特定的用法。它指的是一種短柄的陶制煙鬥，通常沒有柄或柄非常短，煙鍋直接連接在短小的柄上。這種煙鬥在曆史上（尤其是18、19世紀）非常流行，因其小巧便攜且價格低廉。
   • 來源： 這個名稱直接來源于其“短”的特性（形容詞用法）。
   • 文化關聯： 這種煙鬥常與普通勞動者、水手或特定曆史時期聯繫在一起。

3. 名詞：淘氣的女孩/女人（古舊、方言）

   • 引申含義： 在蘇格蘭詩歌和古舊用法中，"cutty" 有時被用作名詞，指代一個活潑的、調皮的、甚至有點輕佻或魯莽的女孩或年輕女人。這個用法帶有一定的古風和方言色彩。
   • 著名例子： 這個用法最著名的例子是羅伯特·彭斯（Robert Burns）的詩作《Tam o' Shanter》。詩中，"Cutty-sark" 指一個穿着短襯裙（"cutty sark"）的年輕女巫妮妲（Nannie），她引誘主角Tam并最終追逐他。一艘著名的快船（卡蒂薩克號，Cutty Sark）即以此命名。
   • 來源： 這個含義可能源于"cutty"形容短裙（暗示不端莊？），或者與“切割”的鋒利感引申出的“尖刻”、“調皮”性格有關，但确切來源有争議。

總結關鍵含義：

• 形容詞： 短的、被切斷的、截短的。
• 名詞（主要）： 一種短柄陶制煙鬥。
• 名詞（古舊/詩歌）： 一個淘氣、活潑或輕佻的年輕女子（尤其與短裙意象相關）。

關于引用來源：

由于本次搜索未找到可直接引用的具體網頁鍊接，為了确保信息的權威性和符合原則，解釋主要基于以下可靠的詞典和語言資源作為知識基礎：

• 《牛津英語詞典》：提供詞源、曆史用法和定義的标準權威參考。
• 《蘇格蘭民族詞典》：詳細記錄蘇格蘭方言詞彙及其用法。
• 《錢伯斯詞典》：以其對蘇格蘭和古舊詞彙的收錄而聞名。
• 羅伯特·彭斯作品集（學術注釋版）：為詩歌中的特定用法提供上下文和解釋。

建議讀者查閱這些權威的詞典資源或相關的學術語言學網站（如大學語言系資源）以獲取更詳盡的詞源、例句和用法演變信息。

網絡擴展資料

“Cutty”是一個英語單詞，主要包含形容詞和名詞兩種用法，同時也有特定曆史背景下的專有名詞含義。以下是詳細解釋：

一、形容詞用法

1. 極短的
   源自蘇格蘭方言（标注為“<蘇>”），常用于描述物體長度較短，例如“cutty sark”（短袍）。該用法在文學作品中較為常見，如蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯的詩句中曾提到“cutty sark”指代短袍。

2. 性急的
   描述人的性格急躁或易怒，例如“a cutty temper”（急躁的脾氣）。

二、名詞用法

1. 短匙或陶制短煙鬥
   指代一種短柄器具，如短柄煙鬥或小型勺子。

2. 輕佻女子（古用法/方言）
   部分非權威來源提到該詞在方言中可指“放蕩的女人”或“輕佻女子”，但此義項在現代英語中已極少使用，需結合語境謹慎理解。

三、專有名詞：Cutty Sark

“Cutty Sark”是19世紀著名的英國快速帆船名稱，現作為曆史文物在格林威治展出。該名稱源自蘇格蘭語，原意“短袍”，後成為文化符號。

四、注意事項

• 現代英語中，“cutty”的常用義項集中于“極短的”和“短煙鬥/短匙”，其他含義（如輕佻女子）多為曆史或方言用法。
• 避免與拼寫相近的“CUTY”（非标準拼寫，網絡用語中可能表示“可愛”）混淆。

如需進一步探究例句或文化背景，可參考海詞詞典（）及曆史文獻中的實際用例。

别人正在浏覽的英文單詞...

cousinunfortunatelyextinguisherindefinablepatronagebeadsCoplandcubicsdernierMaduraisteeplingbargain withblack bassfloor tilegood intentionimmune responsein the southmobile telephoneshare oftoasted breadviscous oilwatery gravebasebandbeadrollclinoclasitedeafferentationgonodendrummetalanguageaminosugarmultinuclear