customize是什麼意思，customize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

customize英标

英:/'ˈkʌstəmaɪz/ 美:/'ˈkʌstəmaɪz/

常用解釋

定做

詞性

過去式:customized 過去分詞:customized 現在分詞:customizing 第三人稱單數:customizes

類别

GMAT,商務英語

常用詞典

例句

專業解析

"customize" 是英語中的動詞，指根據特定需求或偏好對某事物進行調整、修改或個性化定制的行為。該詞源于拉丁語 "consuetudo"（意為習慣），後演變為英語中的 "custom"（定制），加上後綴 "-ize" 表示動作化。其核心含義包含以下三個層次：

1. 功能適配性

   在技術領域，該詞常指調整軟件、硬件或服務的參數以滿足用戶需求。例如計算機操作系統允許用戶自定義界面布局（來源：Microsoft官方文檔），制造業中則可通過模塊化設計實現産品規格的個性化配置（來源：Harvard Business Review）。

2. 個性化表達

   在消費領域，customize 強調通過顔色、材質等元素的組合展現個人風格。例如Nike官網提供運動鞋定制服務，用戶可自主選擇鞋面圖案和鞋底文字（來源：Nike官方定制平台）。

3. 商業價值延伸

   根據劍橋詞典的釋義，該行為使标準産品轉變為具有獨特價值的商品。這種模式已被證明能提升客戶忠誠度，如星巴克通過手機應用記錄顧客的飲品偏好實現個性化推薦（來源：Forbes商業案例庫）。

網絡擴展資料

“customize”是一個動詞，表示根據個人需求或偏好對某物進行修改或調整，使其更符合特定的用途或風格。以下是詳細解析：

詞源與構成

• 詞根 “custom” 源于拉丁語 consuetudo（習慣、慣例），本意為“定制、習俗”。
• 後綴 “-ize” 表示“使……化”，因此“customize”直譯為“使某物符合個人習慣或需求”。

核心含義

指通過調整現有設計、功能或配置，使某物更適合特定用戶或場景。例如：

• 定制軟件界面（如調整主題、布局）；
• 個性化産品（如刻字手機殼、定制尺寸的服裝）；
• 修改服務内容（如按需選擇套餐功能）。

常見使用場景

1. 商業與産品

   • 商家提供“可定制化選項”（customizable options），如汽車選配顔色、内飾等。
   • 廣告語中常用：“Customize your experience!”（定制你的體驗！）

2. 技術與軟件

   • 用戶可自定義設置（如電腦快捷鍵、APP通知偏好）。

3. 日常生活

   • 定制禮物（如印有姓名的文具）、調整食譜等。

同義詞與辨析

• Personalize：更強調加入個人元素（如名字、照片），而“customize”側重功能或結構的調整。
• Tailor：常用于服務或解決方案的針對性調整（如tailored advice）。
• Modify：泛指修改，不特指個性化。

例句

• “This app allows you tocustomize the dashboard by adding widgets.”
  （這款應用允許你通過添加小組件自定義儀表盤。）
• “The companycustomizes each product based on customer preferences.”
  （公司根據客戶偏好定制每件産品。）

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供更多細節！

别人正在浏覽的英文單詞...

the foundationtrivialrentalattractingconsolationcopyrightedfirefliesforgettablequadripolymerquiltsscatteringsurfacedtestifyingtommedaim at doing sthcomb filterhiatal hernialocking nutphase modulationworm wheelanthocyanbigfootchairwarmerdarkishepinosicFIPFrenchifykaremamountablehuman papilloma virus