custodial是什麼意思,custodial的意思翻譯、用法、同義詞、例句
custodial英标
英:/'kʌˈstəʊdiəl/ 美:/'kʌˈstoʊdiəl/
詞性
比較級:more custodial 最高級:most custodial
常用詞典
adj. 保管的;保管人的
n. 聖物保管容器
例句
The mother lost custodial right of the child because of drug abuse.
這個母親因******而失去了孩子的監護權。
The judge explained to the client the purpose of suspect's custodial sentence.
法官向委托人講述判處嫌疑人監禁的目的。
The custodial care work of this hospital is well done.
這家醫院的看護工作做得十分到位。
The mother is usually the custodial parent after a divorce.
離婚後通常是母親擁有孩子的監護權。
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.
隻有立即判處監禁才合理。
In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?
一旦你精神或身體殘疾了,誰會為你提供看護?又有誰會承擔看護費用呢?
He told the team he might consider custodial work.
他告訴治療小組,他可能會考慮保管員的工作。
All this cash is being dumped into custodial Banks in the u.
投資者變現的現金全部湧入了美國的托管銀行。
同義詞
adj.|depository;保管的;保管人的
專業解析
custodial 是一個形容詞,主要含義與“監護、看管或拘留” 相關,具體釋義和用法如下:
-
法律/司法領域(最常見):
- 含義: 指與“監禁” 或“拘留” 狀态相關的。
- 用法:
- Custodial sentence:監禁刑。指判處罪犯在監獄或其他拘留機構服刑的刑罰(與罰款、社區服務等非監禁刑相對)。例如:“The judge imposed a custodial sentence of five years.”(法官判處了五年監禁。)
- Custodial setting/institution:拘留場所/機構。如監獄、少年管教所、拘留中心等。例如:“The suspect is being held in a custodial facility.”(嫌疑人被關押在拘留所。)
- Custodial interrogation:羁押審訊。指警方在嫌疑人被拘留狀态下進行的訊問(此時嫌疑人通常享有特定的法律權利告知,如米蘭達警告)。
-
金融/法律領域:
- 含義: 指與“保管” 或“托管” 資産(尤指金融資産)相關的。
- 用法:
- Custodial account:托管賬戶。通常指由成年人(監護人)為未成年人(受益人)開立并管理的銀行或證券賬戶,賬戶資産在法律上屬于未成年人,但由監護人管理直至其成年。例如:“He set up a custodial account for his daughter’s college fund.”(他為女兒的大學基金設立了一個托管賬戶。)
- Custodial services:托管服務。指銀行、信托公司等金融機構為客戶(如投資基金、養老基金)提供的資産保管、清算、結算、報告等服務。例如:“The pension fund uses a large bank for its custodial services.”(該養老基金使用一家大銀行提供托管服務。)
- Custodian: 其名詞形式,意為“保管人”、“監護人”或“托管機構”。
-
一般/日常用法:
- 含義: 指與“照看”、“管理” 或“維護” 某物(如建築物、物品)相關的職責。
- 用法:
- Custodial staff:(物業)保潔/維護人員。指負責清潔和維護建築物(如學校、辦公樓)的員工。例如:“The custodial staff clean the offices every evening.”(保潔人員每晚打掃辦公室。)
- Custodial duties/responsibilities:保管/維護職責。指對某物進行照料、保管或維護的責任。例如:“The librarian has custodial responsibility for the rare book collection.”(圖書管理員負責保管珍本書籍。)
總結關鍵點:
- 核心概念: 無論是監禁、托管財産還是維護場所,
custodial
的核心含義都圍繞着“負責看管、控制或保護某人或某物”。
- 法律語境優先: 在法律和新聞報道中,該詞最常指“與監禁相關的”。
- 金融語境常見: 在金融領域,它特指“資産托管”。
- 日常語境: 指“維護、保潔” 職責。
權威來源參考:
網絡擴展資料
custodial 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其主要解釋及用法:
1.基本含義(保管相關)
- 形容詞:表示“保管的”或“保管人的”,常用于描述與財物、物品管理相關的職責。
例句:The bank provides custodial services for valuable assets.(銀行提供貴重資産的保管服務。)
- 名詞:指“聖物保管容器”(如、2、3所述),但此用法較為罕見。
2.法律與監禁相關
- 在法律語境中,custodial 可表示“監禁的”或“拘留的”。
例句:He received a custodial sentence for the crime.(他因犯罪被判監禁。)
3.監護權與職責
- 涉及對兒童或特定人群的監護權(custodial rights),常見于家庭法或法律文件。
例句:The court granted her full custodial rights to the child.(法院授予她對孩子的完全監護權。)
補充信息:
- 發音:英式/kʌˈstəʊdiəl/,美式/kʌˈstoʊdiəl/。
- 同義詞:guardian(監護人)、tutelary(監護的)。
- 反義詞:noncustodial(非監護的)。
如果需要更詳細的法律或專業場景用法,建議參考權威法律詞典或相關文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】