月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

curtains是什麼意思，curtains的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

curtains英标

英:/''kɜːtənz/ 美:/''kɜːtənz/

詞性

單數 curtain

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,商務英語

常用詞典

  • 窗簾（curtain的複數）

  • be curtains for sb，對某人而言是災難

    • 例句

  • You can close your curtains to get a little more privacy.

    你可以把窗簾拉上，這樣能有更多私人空間。

  • I want to keep the curtains closed a bit longer: we want to build more hype.

    我想對細節再保密一段時間，來營造更多期待。

  • We should get new curtains too. It will be pretty bright in there in the morning.

    我們也需要買新的窗簾。早上卧室裡會很亮。

  • The sun had faded the curtains.

    太陽把窗簾曬退了色。

  • The curtains were an impulse buy.

    這窗簾是一時心血來潮買下的。

  • They had the curtains open.

    他們把窗簾開着。

  • The curtains had faded in the sun.

    窗簾已經給曬退了色。

  • Pull the curtains—it's dark outside.

    外邊天黑了，把窗簾拉上。

    • 常用搭配

  • curtain wall

    幕牆；護牆

  • glass curtain wall

    玻璃幕牆

  • behind the curtain

    adv. 幕後；秘密

  • water curtain

    水幕

  • curtain grouting

    帷幕灌漿

    • 同義詞

  • n.|disasters/miseries;窗簾（curtain的複數）；災難

    • 專業解析

    Curtains 是英語中的常見名詞，其含義和用法可從以下角度解析：

    1. 基本含義

      指懸挂在窗戶、門洞或空間中的布料或其他材料制成的遮蔽物，主要用于遮擋光線、保護隱私或裝飾環境。例如："She drew the curtains to block the sunlight."（她拉上窗簾遮擋陽光）。該詞源自古法語 cortine，後經中古英語演變而來（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/curtain）。

    2. 舞台術語中的意義

      在戲劇領域，curtains 特指舞台幕布，分為前幕（front curtain） 和背景幕（backdrop curtain），用于分隔舞台與觀衆席或切換場景。例如："The audience applauded as the curtains rose."（幕布升起時觀衆鼓掌）。這一用法可追溯至16世紀歐洲劇場的發展（來源：大英百科全書，https://www.britannica.com/dictionary/curtain）。

    3. 習語與比喻義

      • "It's curtains for..." 表示某事或某人即将終結，如："If the plan fails, it's curtains for our project."（若計劃失敗，我們的項目就完了）。
      • "Behind the curtain" 比喻隱藏的真相或幕後操作，例如："The report reveals what happens behind the curtain."（報告揭露了幕後發生的事）（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/curtain）。

    4. 曆史與文化背景

      古羅馬時期已出現類似窗簾的織物遮蔽物，而現代窗簾的普及與17世紀歐洲玻璃窗的廣泛使用密切相關。在中國，早期屏風曾承擔類似功能，後隨貿易交流引入布質窗簾概念（來源：維基百科，https://en.wikipedia.org/wiki/Curtain）。

    網絡擴展資料

    “Curtains”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

    1. 窗簾/布簾
      最常見的含義是懸挂在窗戶上的布料，用于遮光或保護隱私。
      例句：She drew the curtains to block the sunlight.（她拉上窗簾遮擋陽光。）

    2. 舞台幕布
      指劇院中分隔舞台與觀衆席的可開合帷幕。
      例句：The audience applauded as the curtains rose.（幕布升起時觀衆鼓掌。）

    3. 俚語：終結/結局
      非正式用法中表示“結束”或“失敗”，常以“it’s curtains for...”結構出現。
      例句：If the boss finds out, it’s curtains for our project.（如果老闆發現，我們的項目就完了。）

    4. 象征性用法
      文學或口語中可隱喻“掩蓋真相的事物”，如“a curtain of secrecy”（秘密的掩蓋）。

    注意：該詞單數形式為“curtain”，複數“curtains”也可指成對的窗簾。若涉及具體場景（如家居、戲劇等），含義會進一步細化。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】