curly hair是什麼意思，curly hair的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

卷發，卷發型；自然卷發

I've got naturally curly hair.

我長着天生的卷發。

He had dark, curly hair.

他有一頭黑色卷發。

Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.

讓卷發自然地風幹以最大限度地增加頭發的卷曲和光澤。

Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.

瑪麗亞是個漂亮的小家夥，小小的，胖乎乎的，生着一頭濃密的卷發。

The little boy has curly hair.

這小男孩長着一頭卷發。

|wavy hair/kinkle;卷發，卷發型；自然卷發

curly hair（卷發）指天然或後天形成的、呈現明顯卷曲或波浪形态的頭發。其卷曲度由毛囊形狀和角蛋白結構決定，通常分為不同類型（如波浪卷、螺旋卷、細密卷等），具有獨特的紋理和護理需求。

詳細解釋：

形成原理
卷發的卷曲度主要由毛囊的橢圓形或不對稱結構導緻。毛囊形狀影響頭發角蛋白的排列方式，使頭發在生長過程中自然彎曲。遺傳基因（如TCHH、TCHHL1基因）對毛囊形态起決定性作用。
科學分類
根據卷曲形态和直徑，安德烈·沃克（Andre Walker）系統将卷發分為四類：
- 2型（波浪卷）：寬松"S"形，易蓬松；
- 3型（卷曲發）：明确螺旋卷，彈性較強；
- 4型（細密卷）：緊密"Z"形卷曲，毛幹直徑最小。
護理特點
卷發表面毛鱗片更易張開，導緻水分流失快，需注重保濕和減少摩擦。建議使用無硫酸鹽洗發水、免洗護發素及絲綢材質寝具，以維持卷型完整性和減少斷裂。

權威參考來源：

（注：以上鍊接為示例性權威來源，實際内容需對應目标頁面核心信息）

"Curly hair" 指卷曲的頭發，具體釋義如下：

1. 基本定義指自然或後天形成的非直發形态，發絲呈螺旋狀、波浪狀或彈簧狀卷曲，常見卷曲程度由松散的波浪（wavy）到緊密的小卷（coily）不等。

2. 科學成因由毛囊形狀決定：橢圓或扁平的毛囊會産生卷曲，圓形毛囊則形成直發。基因是主要影響因素，例如16號染色體上的TCHH、CYP26B1等基因突變會導緻卷發。

3. 類型劃分

4. 護理特點因卷曲結構導緻皮脂難以延發絲分布，易幹燥，需加強保濕（如椰子油）并減少過度梳理。

5. 文化意義在歐美常與個性、藝術氣質關聯，近年來自然卷發運動（#CurlyGirlMethod）提倡拒絕拉直、擁抱原生發質。