crusade against是什麼意思,crusade against的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
讨伐
例句
Dr Bertram Wainer continued his crusade against police with further allegations of illegal behaviour.
伯特倫·溫納博士繼續對警察進行進一步的非法行為指控。
He carried on a one-man crusade against disease.
他一個人進行去疾病運動。
This global crusade against poverty is unlike anything the world has seen before.
這個全球反對貧窮運動和以往的世界運動都不同。
Television. I’m not on a crusade against television, and I’m not saying you should get rid of it.
少看電視 我不是要和電視對這幹,我也沒說你一定要戒掉電視。
The hugely influential conservative author of The Purpose-Driven Life, a multimillion-selling tome, has embarked on a crusade against AIDS.
這位具有重大影響的,保守的,有數百萬冊銷量的《标竿人生》的作者,已經高舉抗擊艾滋病的旗幟。
專業解析
"crusade against" 是一個英語短語,結合了名詞 "crusade" 和介詞 "against",具有強烈的比喻意義。其詳細意思如下:
-
核心含義:一場堅定而長期的鬥争或運動
- "Crusade" 本意指的是曆史上為宗教目的(特别是中世紀收複聖地的十字軍東征)而進行的軍事遠征。在現代英語中,它廣泛引申為為了某項事業、原則或目标而進行的充滿激情、堅定且通常持續時間較長的鬥争、運動或改革努力。
- "Against" 則明确指出了這場鬥争或運動所反對的對象。這個對象可以是具體的:
- 某種不公正現象(如腐敗、歧視、貧困)
- 某種社會問題(如毒品濫用、環境污染)
- 某種政策、法律或行為
- 某個組織或個人
- 某種觀念或意識形态
-
情感色彩:
- 使用 "crusade against" 通常帶有強烈的道德使命感、熱情和決心。它暗示行動者認為他們所反對的事物是錯誤的、有害的或不道德的,并決心要改變或消除它。
- 這個詞組本身是中性的,但其褒貶取決于上下文和使用者的立場。支持者會認為這是正義的鬥争;反對者則可能認為這是偏執、狂熱或不必要的幹涉。
-
典型使用場景:
- 描述社會活動家或組織為争取某項權利或改變某項政策而進行的長期努力。例如:"She led a crusade against racial discrimination." (她領導了一場反對種族歧視的運動。)
- 描述政府或機構打擊某種犯罪或社會問題的行動。例如:"The government launched a crusade against illegal drugs." (政府發起了一場打擊非法毒品的運動。)
- 描述個人或團體強烈反對某種行為、産品或觀念。例如:"He has waged a personal crusade against fast food." (他發起了一場反對快餐的個人運動。) 或者 "The newspaper is on a crusade against government waste." (這家報紙正在進行一場反對政府浪費的運動。)
總結來說,"crusade against" 意指:
為反對(某項被視為錯誤、有害或不公正的事物)而發起的充滿激情、堅定且持久的鬥争、運動或改革努力。 它強調行動的長期性、目标的明确性(反對特定對象)以及行動者強烈的信念和決心。
參考來源:
- 牛津詞典 (Oxford Dictionary):将 "crusade" 定義為 "a vigorous and dedicated action or movement in favour of a cause, especially one motivated by a desire for reform" (為支持某項事業,特别是出于改革願望而進行的充滿活力且專注的行動或運動),并指出常與 "against" 或 "for" 連用。來源:牛津詞典 "crusade" 詞條。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary):将 "crusade" 定義為 "a remedial enterprise undertaken with zeal and enthusiasm" (以熱情和熱忱進行的補救性事業),并給出例句:"a crusade against drunk driving" (一場反對酒後駕車的運動)。來源:韋氏詞典 "crusade" 詞條。
- 柯林斯詞典 (Collins Dictionary):明确指出 "crusade" 可用于指代 "a long and determined attempt to achieve something that you believe in strongly" (為你堅信的事物而進行的長期且堅定的努力),并常與 "against" 或 "for" 搭配。來源:柯林斯詞典 "crusade" 詞條。
網絡擴展資料
crusade against 的詳細解釋如下:
1. 詞源與核心含義
- crusade 原指11-13世紀歐洲基督教國家發動的“十字軍東征”(曆史專有名詞需首字母大寫:Crusade)。
- 現代英語中,crusade 引申為“長期且堅定的改革運動或鬥争”,常帶有道德或理想主義色彩。
- against 表示“反對、對抗”,組合後crusade against 強調針對某一問題或現象的激烈抗争。
2. 用法與搭配
3. 語體與適用場景
- 多用于正式或書面語境,描述有組織、持續性的公共行動(如政治、社會、環保等領域)。
- 常見搭配目标包括:腐敗(corruption)、歧視(discrimination)、疾病(disease)、犯罪(crime)等。
4. 近義與辨析
- 近義詞:campaign、movement、struggle(均指有組織的行動,但crusade 更強調道德使命感和激烈性)。
- 反義詞:acquiesce(默許)、comply(順從)。
crusade against 結合了曆史背景與現代社會行動的雙重含義,適用于描述為消除負面現象而發起的堅定鬥争,常見于公共議題的讨論中。
别人正在浏覽的英文單詞...
the USreviewwarm-upsacrosanctcorruptionaspersionsbeaminglyblindedDEPPhairedpalmerwormphenolicrespectingtepeetrainersadverse effectas sooncompetitive pricenews conferencepine nutstave offsuperficial areasuspended particleantihemolysindioxaneeireniconemanativeextrafinehoistmanintercommunity