croupier是什麼意思，croupier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

croupier英标

英:/'ˈkruːpieɪ/ 美:/'ˈkruːpieɪ,ˈkruːpiər/

詞性

複數 croupiers

常用詞典

n. 副主持人；******上的總管理人

例句

The croupier dealt each player a card, face down.

賭局主持人給每個玩牌者發了一張牌，牌面向下。

The croupier wished him luck and spun the wheel.

收賭注的人祝他好運，然後将輪盤轉動起來。

Everybody is quiet when the croupier throws the ball.

當那個球在輪盤賭上轉動時每個人都安靜了下來。

NO01, the croupier can give you chips, or you can go to the cashier.

可以跟莊家換籌碼，或是你可以到出納那邊去換。

Down in the dungeons, an old wizened dwarf ACTS as croupier, welcoming everyone with a stream of curses.

地下房間裡，一個老瘦的矮人是******的老闆，他歡迎每一個污言穢語的人。

專業解析

croupier 是一個名詞，特指在賭場中負責管理特定賭桌遊戲（如輪盤賭、二十一點、百家樂等）的專業工作人員。他們的核心職責是确保遊戲的順利進行、公平公正，并處理與賭桌相關的所有金融交易（主要是籌碼）。以下是其詳細含義與職責：

核心職責與工作内容：
- 監督遊戲進程：croupier 是賭桌上的權威，負責解釋和執行遊戲規則，監督玩家行為，确保遊戲按規則進行。
- 發牌/操作遊戲：在撲克類遊戲（如二十一點、百家樂）中，croupier 負責洗牌、發牌給玩家和自己（莊家）。在輪盤賭中，他們負責轉動輪盤、投擲小球并宣布結果。
- 籌碼管理：這是 croupier 最關鍵的工作之一。他們負責收取玩家的下注籌碼，根據遊戲結果向赢家支付籌碼，并收取輸家的籌碼。需要極其精确和高效地處理大量籌碼。
- 宣布結果：在每輪遊戲結束後（例如輪盤球停止、所有玩家完成要牌後），croupier 需清晰宣布遊戲結果（如赢家、點數、顔色等）。
- 維護公平與安全：croupier 需要警惕作弊行為，維護賭桌秩序，并處理玩家間的輕微糾紛。他們通常是賭場安全規程的第一線執行者。
- 與監控部門溝通：在遇到大額投注、可疑行為或技術問題時，croupier 需通過特定信號或内部通訊系統與賭場的監控室（監視區）聯繫。
詞源與背景：
- “Croupier” 一詞源自法語，原意為“坐在騎馬者後面的人”（croupe 意為臀部或馬的後軀），後來引申為在牌桌上協助莊家的人，最終演變為指代賭桌管理者本身。
- 在北美英語中，更常用 “dealer” 一詞來指代擔任類似角色的人，尤其是在撲克類遊戲中。但在歐洲、澳大利亞等地，“croupier” 仍然是标準稱謂，尤其用于輪盤賭等遊戲。
專業要求：
- 成為一名 croupier 通常需要經過專業培訓，熟練掌握多種賭場遊戲的規則、流程和操作技巧（如花式洗牌、快速準确計算籌碼）。
- 他們必須具備高度的誠信、專注力、抗壓能力、數學計算能力（心算）、良好的客戶服務技巧和清晰的溝通能力。
- 對遊戲概率有基本了解也是有益的。

參考資料來源：

Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 “croupier” 的标準定義，強調其在賭場發牌和管理輪盤賭的角色。 (來源：Oxford University Press - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/croupier)
Cambridge Dictionary: 将 croupier 定義為在賭場中負責輪盤賭或牌類遊戲發牌及收付錢的人。 (來源：Cambridge University Press - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/croupier)
Wikipedia: 在 “Croupier” 詞條下提供了更詳細的職業描述，包括曆史背景、職責範圍、技能要求以及在輪盤賭和紙牌遊戲中的具體工作差異。 (來源：維基百科 - https://en.wikipedia.org/wiki/Croupier)
Merriam-Webster: 給出了簡潔的定義，指在賭場遊戲中負責收付賭金和發牌的人。 (來源：Merriam-Webster, Incorporated - https://www.merriam-webster.com/dictionary/croupier)

網絡擴展資料

Croupier 是一個源自法語的英語詞彙，主要用于描述賭場或博彩活動中的特定角色。以下是詳細解釋：

核心含義

職業定義
Croupier 指在賭場中負責管理賭桌、收付賭注、操作遊戲流程的工作人員，常見于輪盤賭、撲克、百家樂等遊戲中。他們需确保遊戲規則正确執行，并維護公平性。
- 中文常見譯法：荷官、賭台主持人、收付賭注者。
詞源與發音
- 詞源：來自法語，原指“坐在賭桌旁的人”（法語中“croupe”意為“臀部”，可能引申為“坐在後方的人”）。
- 發音：英式/美式均為 /ˈkruːpi.eɪ/（音近“克魯皮埃”）。

延伸用法與語境

曆史與文學中的角色
在部分文學或影視作品中，croupier 可能象征“命運操縱者”或“冷靜的觀察者”，如電影《Croupier》（1998）即以賭場為背景探讨人性。
法語中的特殊含義
法語中該詞還可指“合夥做莊者”或“合股人”，但英語中此用法罕見。

例句參考

The croupier spun the roulette wheel and announced the winning number.
（荷官轉動輪盤并宣布獲勝號碼。）
He worked as a croupier in a casino before becoming a full-time poker player.
（他在成為職業撲克玩家前曾是賭場荷官。）

注意事項

職業要求：需具備數學能力、冷靜判斷力及對賭場規則的熟練掌握。
文化差異：在中文語境中，“荷官”更強調操作賭具的職能，而英語中可能涵蓋更廣泛的管理職責。

如需進一步了解賭場術語或具體工作流程，可參考權威博彩行業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】