債權
The creditor right of the obligor is not exclusively personal to it.
債務人的債權不是專屬于債務人自身的債權。
The creditor right of subrogate is one of the debt 's preserve systems.
債權人的代位權，是債的保全制度的一種。
Account receivable is not equal to creditor right, it has its special definition and range.
應收賬款并不等同于債權，有其特定的内涵和範圍。
Due to the relativity and bodiless feature of the pledge system of general creditor right, the conflict between and the value of security interest is questioned.
由于一般債權的相對性、無體性等特點，引發了對一般債權質押制度與擔保物權安全價值沖突的質疑。
Legal arguments focused on an unwieldy inter-creditor agreement, which Mr Ackman's group optimistically claimed gave him the right to oppose foreclosure.
法律上的争論圍繞着一份不易操作的債權人協議。阿克曼先生聲稱這份協議賦予其反對放棄抵押品贖回權的權利。
|obligatory right/obligation right;債權
債權人權利（Creditor's Right）是指債權人依法享有的請求債務人為或不為特定行為的財産性權利，其核心是保障債權人實現債權的法律效力。根據《中華人民共和國民法典》規定，債權人權利包含以下核心内容：
履行請求權
債權人有權要求債務人按照合同約定或法律規定履行義務，例如償還借款或交付貨物（《民法典》第509條）。這是債權人實現債權的基礎權利。
債權保全權
當債務人行為可能損害債權實現時，債權人可行使代位權或撤銷權：
受償優先權
在債務人破産或財産被執行時，擔保債權人（如抵押權人）對特定財産享有優先受償權（《民法典》第394條）。普通債權人則按比例平等受償。
權利救濟權
債務人違約時，債權人可通過訴訟/仲裁主張：
法律特征
權威依據：
中國人大網《中華人民共和國民法典》全文：
http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202006/75ba6483b8344591abd07917e1d25cc8.shtml（第118條、第535條、第577條等條款）
“Creditor right”（債權）是法律術語，指債權人（creditor）依法要求債務人（debtor）履行特定行為（如償還債務或提供服務）的權利。以下是詳細解釋：
如需更全面的定義或案例，可參考法律詞典或權威法學資料。
conventionswear inknitwearretinavertebraequivokeestheticalmoisturizerosemaryTremaineauction marketbe to blame forguaranteed qualitylaser range finderlogical analysisofficial documentprocessing workshopsuspected casetext formattingwater curtainwith a vengeanceausterelydeenergizingdiosmindiolefindolophineendodynefuberidazoleIchthyotomidaemicrofossil