crankiest是什麼意思，crankiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 暴躁的；古怪的；動搖的 (cranky的變形)

Even the crankiest firewalls keep at least one of ports 21, 8080, 25, and 110 open.

即使是最嚴密的防火牆也要打開端口 21、8080、25 和 110 中的一個。

crankiest 是形容詞cranky 的最高級形式，其核心含義是“脾氣最壞的；最易怒的；最暴躁的”，常用來形容人情緒不佳、容易發火或抱怨的狀态。具體解析如下：

描述人的情緒狀态：
- 指一個人處于極其煩躁、易怒或乖戾的情緒中。這種情緒往往表現為對小事的過度反應、不耐煩、愛抱怨或難以取悅。
- 例句參考： “After連續加班一周，他成了辦公室裡crankiest 的人，對誰都愛答不理。” (來源：牛津英語詞典釋義分析 - Oxford Learner's Dictionaries)
- 它比同義詞如 bad-tempered 或 irritable 更具口語色彩，有時帶有輕微幽默感，暗示這種壞脾氣可能有點無理或反複無常。
描述事物的狀态：
- 有時也用于形容機器、設備等運行不穩定、不可靠或需要小心操作的狀态，類似于“最老舊的”、“最不靈光的”、“最别扭的”。
- 例句參考： “那台crankiest 的老打印機又卡紙了，每次用都得小心翼翼。” (來源：韋氏詞典用法示例 - Merriam-Webster Dictionary)
詞源與聯想：
- 詞源可追溯至中古英語，與 crank (古怪的想法；曲柄) 有關，暗示一種“扭曲”、“别扭”或“難以預測”的特質。因此，crankiest 不僅指憤怒，還常帶有反複無常、難以相處、愛挑剔的意味。 (來源：詞源學參考 - Online Etymology Dictionary)

crankiest 主要用于形容人或其行為，表示在特定時刻或群體中脾氣最壞、最易發怒、最難以取悅或最挑剔的狀态，強調極度的煩躁和不滿情緒。

“Crankiest”是形容詞cranky 的最高級形式，其含義和用法可綜合解釋如下：

描述人：
“Even thecrankiest firewalls keep at least one port open.”（即使最嚴密的防火牆也會開放至少一個端口）。
此處用“crankiest”比喻防火牆的“嚴格”或“難以突破”。
描述事物：
“Acrankiest boat may heel over easily.”（最不穩定的船可能容易傾斜）。

如需進一步了解發音或例句，可參考權威詞典（如新東方線上詞典或歐路詞典）。