月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

covertly是什麼意思，covertly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

covertly英标

英:/'ˈkʌvətli; ˈkəʊvɜːtli/

詞性

比較級:more covertly 最高級:most covertly

常用詞典

  • adv. 秘密地；偷偷摸摸地

    • 例句

  • We need complete this project covertly.

    我們要悄悄地完成這個項目。

  • The revolt has been started covertly.

    起義已經秘密開展了。

  • Human trafficking is illegally and covertly started.

    人口販賣是隱秘且非法開展的。

  • They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.

    他們秘密地觀察着鄰近桌子上坐在内德和阿爾吉之間的羅倫。

  • She watched him covertly in the mirror.

    她從鏡子裡偷偷地望着他。

  • I looked out to the kitchen covertly.

    我偷偷地向廚房望了一眼。

  • Grass, covertly projecting from the earth, is tender and green.

    小草偷偷地從土裡鑽出來，嫩嫩的，綠綠的。

  • It is a double-faced behavior to agree overtly but oppose covertly.

    陽奉陰違是一種兩面派行為。

    • 同義詞

  • adv.|quietly/underground/secretly/privately;秘密地；偷偷摸摸地

    • 專業解析

    "covertly"是副詞，表示"以隱蔽、隱秘的方式行事"，強調在他人不知情或未察覺的情況下完成某種行為。該詞源自14世紀古法語"covert"（被覆蓋的）與後綴"-ly"結合，字面含義可理解為"如同被覆蓋物遮蔽般行事"。

    在具體語境中，該詞常用于描述三類行為特征：

    1. 規避監督：如情報人員隱蔽收集信息（牛津英語詞典，https://www.oed.com/view/Entry/43903）
    2. 秘密操作：企業為規避法規采取的隱蔽商業手段（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/covertly）
    3. 含蓄表達：在文學作品中通過隱喻手法傳遞深層含義（柯林斯詞典，https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/covertly）

    該詞的語義強度介于"secretly"（中性隱秘）與"surreptitiously"（含非法暗示）之間。在句法結構上，通常修飾具有目的性的動作動詞，如"The diplomat covertly obtained confidential documents before the summit"（該例句收錄于Merriam-Webster詞典，https://www.merriam-webster.com/dictionary/covertly）。

    網絡擴展資料

    “Covertly”是一個副詞，意為“秘密地、隱蔽地”，強調以不引人注意或僞裝的方式行動。其核心含義是通過隱藏真實意圖或身份來避免被發現。以下是詳細解析：

    1. 詞源與構成

      • 源自形容詞“covert”（/ˈkʌvət/ 或 /ˈkoʊvɜːrt/），意為“隱蔽的”，詞根可追溯至古法語“covrir”（覆蓋），最終源于拉丁語“cooperire”（完全覆蓋）。
      • 後綴“-ly”将其轉化為副詞，描述動作的方式。

    2. 使用場景

      • 間諜/軍事行動：如“The agent entered the building covertly”（特工秘密進入大樓）。
      • 日常生活：如“She covertly checked her phone during the meeting”（她在會議中偷偷查看手機）。
      • 文學修辭：暗示陰謀或隱藏動機，例如“He covertly manipulated the situation”（他暗中操縱局勢）。

    3. 同義詞與反義詞

      • 同義詞：secretly（秘密地）、stealthily（悄無聲息地）、clandestinely（暗中地）。
      • 反義詞：openly（公開地）、overtly（明顯地）、publicly（公然地）。

    4. 語法與搭配

      • 常修飾動詞，如act/operate/communicate covertly。
      • 可搭配介詞短語，如“covertly under the guise of...”（以...為僞裝秘密行動）。

    5. 辨析

      • 與“secretly”相比，“covertly”更強調刻意隱藏的周密性，常用于正式或高風險語境（如政治、軍事），而“secretly”更通用。

    若需進一步探讨具體語境中的用法差異，可提供例句以便深入分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    very goodTower Bridgeapparelliving quartersbedragglechirpedkeeningmanicuristpeepingsoignetheatricallyacetylene cylinderas amendedDoppler radarfin stabilizergeneral consultrim sizeworry oneselfaguilariteangelicAshgillianbrassierechinomethionatendolysisflagellantfluorhemodromometeridioelectricmannitolmetaschoepite