英:/'ˈkʌvənənt/ 美:/'ˈkʌvənənt/
協約
過去式:covenanted 過去分詞:covenanted 現在分詞:covenanting 第三人稱單數:covenants 複數:covenants
GRE
n. 契約，盟約；聖約；蓋印合同
vi. 訂立盟約、契約
vt. 立約承諾
Life is a covenant that can be terminated at any time.
生命是一項隨時可以中止的契約。
The workers covenanted to work overtime for the factory.
工人們通過契約同意為工廠加班。
The company have covenanted 10,000 dollars a year to deaf children.
該公司已許諾每年為失聰兒童捐贈一萬美元。
A covenant is a formal agreement or promise between two or more people.
承諾是兩個或兩個以上的人之間的正式協議或諾言
By the law of England may a child enter into covenant and sell itself, my lord?
根據英國的法律，一個孩子可以訂立契約并出賣自己嗎，法官大人？
We share an eternal covenant.
我們共有一個永恒的要約。
Law becomes a mere covenant.
法律變成一種協議。
The two of them made a covenant before the LORD.
于是二人在耶和華面前立約。
I said, 'I will never break my covenant with you.
我又說：'我永不廢棄與你們所立的約。
ark of the covenant
n. 約櫃（藏于古猶太聖殿至聖所内、刻有十誡的兩塊石闆）
n.|compact/agreement.;契約，盟約；聖約；蓋印合同
"covenant"（契約）是一個具有多重維度的法律和宗教術語，其核心含義指雙方或多方基于共同義務建立的正式協議。該詞源自古法語"convenant"（協議），最終可追溯至拉丁語"convenire"（聚集、同意）。
法律語境中，根據牛津大學法律辭典的定義，它特指具有法律約束力的承諾條款，常見于房地産交易中的限制性契約（restrictive covenant），例如禁止改變建築外觀的條款來源：Oxford Learner's Dictionaries。美國《統一商法典》第3-104條将流通票據中的契約條款視為可強制執行的法定責任來源：Legal Information Institute。
宗教領域，《聖經》記載上帝與人類立約超過300次，最著名的包括：與諾亞的彩虹之約（創世記9:12-17）、與亞伯拉罕的子孫之約（創世記17:4-8），以及新約中基督的救贖之約（耶利米書31:31-34）來源：Bible Gateway。這種神聖契約具有永恒性和單方恩典特性，區别于世俗契約的互利性。
現代商業應用，國際金融市場将債券契約條款分為肯定條款（affirmative covenants）和否定條款（negative covenants）。前者要求發行人維持特定財務指标，後者限制其資産處置權限，這種分類标準已被納入國際掉期與衍生工具協會（ISDA）的标準化文件框架來源：Investopedia。
covenant 是一個多義詞，其含義因語境而異，主要涵蓋法律、宗教和一般協議場景。以下是詳細解釋：
名詞（可數）：
動詞：
如需更全面的信息，可參考權威詞典來源如、及。
abandondo one's besttrajectoryFerrislostablingunrestrictedChinese dialectconsistent principleintense emotionlegislative authoritymetamorphic petrologyphotochemical smogpromise oneselfresist printingSichuan Universitysour creamtemporary worktitle pagetrigger circuitalaeaugustnesscarbunculardetectablediadematoidaenterostenosishaemalhemoferrometerhydrargyrophobiaichthyocholaotoxin