courage是什麼意思，courage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

courage英标

英:/'ˈkʌrɪdʒ/ 美:/'ˈkɜːrɪdʒ/

常用解釋

勇氣

類别

初中,高中,CET4,CET6,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"勇氣（courage）"指個體在面對恐懼、危險或逆境時，依然能夠表現出堅定的意志力和道德力量，以采取符合價值觀的行動。該概念在倫理學、心理學和文學領域具有深遠意義，其内涵可從以下角度解析：

1. 哲學定義與倫理價值

   亞裡士多德在《尼各馬可倫理學》中将勇氣視為"德性的中道"，既非魯莽也非怯懦，而是基于理性判斷的適度反應。他認為真正的勇氣需以高尚目标為前提，例如為城邦利益而戰（來源：斯坦福哲學百科全書，plato.stanford.edu）。

2. 心理機制與行為表現

   現代心理學研究指出，勇氣包含三個核心要素：自願承受風險、對恐懼的清醒認知、以及追求道德目标的動機。例如消防員沖入火場救人時，并非消除恐懼，而是在恐懼中實現價值選擇（來源：美國心理學會期刊，apa.org）。

3. 文化語境中的演變

   該詞源自古法語"corage"（意為"心"），後經拉丁語"cor"（心髒）演化而來，暗示勇氣與情感核心的關聯。在東方文化中，《孟子》提出的"浩然之氣"與之形成跨文化呼應（來源：牛津英語詞典，oed.com）。

4. 現實應用場景

   世界衛生組織在公共衛生危機中強調"道德勇氣"，指醫護人員在資源短缺時堅持公平分配原則的行為。這種勇氣超越了生理層面的勇敢，涉及制度批判與倫理決策（來源：世界衛生組織報告，who.int）。

英國首相丘吉爾的名言"勇氣是人類首要品質，因它保證其他品質的實現"（1941年議會演講），印證了該概念在人類文明中的基石地位。當代研究進一步區分情境勇氣（situational courage）與特質勇氣（trait courage），深化了對這一德性的科學認知。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞意思：courage

1.基本定義

• 詞性：名詞（noun）
• 核心含義：指在面對困難、危險或痛苦時表現出的勇敢、決心和膽量。例如：

  It takes courage to speak out against injustice.（反對不公正需要勇氣。）

2.詞源與曆史

• 詞源：
  • 源自拉丁語“cor”（心），通過古法語“courage”傳入英語，詞根與“心”的意象緊密相關，強調内心的力量與信念。
  • 中世紀英語中主要用于描述騎士文學和英雄傳說中人物的高尚品質。
• 文化關聯：
  • 中文教材中常見于初中階段，用于讨論個人品質與價值觀。
  • 網絡用語中，“接offer”（接受工作/錄取通知）的“offer”與“courage”無直接關聯，但“courage”在網絡勵志内容中常被引用。

3.使用場景與搭配

• 正式語境：
  • 演講與文學：如馬丁·路德·金的《我有一個夢想》中強調“勇氣”的重要性。
  • 法律與藝術：描述證人的正直或創作所需的突破性精神。
• 非正式語境：
  • 日常鼓勵：

    You need courage to face the interview.（你需要勇氣面對面試。）

  • 短語搭配：
    • take courage（鼓起勇氣）
    • lose courage（失去勇氣）
    • show courage（展現勇氣）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • bravery：強調面對恐懼時的勇氣（如消防員的英勇行為）。
  • valor：多用于軍事或英雄行為的正式表達（如士兵的英勇表現）。
• 反義詞：
  • cowardice（懦弱）：指因恐懼而逃避的行為（如臨陣脫逃）。
  • timidity（膽怯）：側重性格上的羞怯（如不敢公開發言）。

5.例句解析

• 基礎用法：

  She showed great courage in standing up for her beliefs.（她在堅持信念時展現了極大勇氣。）

• 抽象概念：

  Courage is essential in times of crisis.（危機時刻，勇氣至關重要。）

• 搭配拓展：

  He finally plucked up the courage to propose.（他終于鼓起勇氣求婚。）

6.記憶與學習方法

• 詞根記憶法：
  • 關聯詞根“cor”（心）及派生詞，如：
    • cordial（衷心的）
    • encourage（鼓勵）
    • discourage（使氣餒）。
• 諧音聯想：
  • “靠睿智”（中文諧音），暗示勇氣與智慧的結合。

7.文化與社會意義

• 體育與職業：
  • 消防員、軍人等職業常被賦予“courage”的标籤。
• 文學與影視：
  • 電影《勇敢的心》（Braveheart）中主角的勇氣成為經典象征。

8.相關詞彙拓展

• 關聯詞：
  • resilience（韌性）、determination（決心）、adversity（逆境）。
• 反義延伸：
  • fear（恐懼）、hesitation（猶豫）。

“courage”是一個融合心理力量與行動力的詞彙，既可用于描述具體場景中的勇敢行為（如戰場或危機應對），也可抽象表達堅持信念的精神（如反對不公）。其詞源與文化内涵使其成為英語中表達“内心堅定”的核心詞彙之一。通過詞根記憶與場景化例句，可以更深刻理解其多維含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

openutilitytraderdaftgraduatedimbecileassaultingflickingmicroplasticpaternalistRosentraffickingviolinistsarms embargobegin againbusiness hallconducted interferenceJohn Reedliquid crystalmake an offerobjective functionrefined productsecond world warankylomelebirrBovidaedisrespectablelipaemialinkworksimulations