counting down是什麼意思，counting down的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

倒計時，脈沖分頻

例句

She's already counting down to the big day.

她已經在對這一重大日子倒計時了。

Time already starts counting down.

時間已經開始倒數了。

ARE YOU COUNTING DOWN THE days?

你正在數日子嗎？

But counting down the days to go.

我隻能倒計時，數着離别那天日益臨近。

A digital clock is counting down to midnight.

巨大的數字時鐘正在進行倒計時。

同義詞

|Final Countdown;倒計時，脈沖分頻

專業解析

"counting down" 是一個常見的英語短語動詞，其核心意思是倒數計時，指從某個特定的數字（通常是較大的數字）開始，逐一向後數到零或一個特定的目标點。這個過程通常伴隨着對即将發生的重要事件的期待或準備。

以下是其詳細含義和應用場景：

基本含義與過程：
- 字面意思：指按順序念出遞減的數字序列。例如，從 10 開始："10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0!"。
- 核心概念：它标志着一個事件發生前的剩餘時間。數字的減少直觀地顯示了距離目标時刻（如發射、開始、結束、新年到來）還有多久。
主要應用場景：
- 重大事件啟動：這是最經典的用法。例如：
  - 火箭發射： "Mission Control is counting down to liftoff." (任務控制中心正在為發射升空進行倒計時。) 如 NASA 在航天發射前會進行精确的倒計時。
  - 新年慶祝：除夕夜，人們會聚集在一起倒數新年的到來："Everyone joined in the countdown to midnight on New Year's Eve." (新年前夜，每個人都加入了午夜的倒計時。)
  - 比賽開始：賽車、賽跑等開始時，發令員可能會倒數："The referee counted down from 5 to start the race." (裁判從 5 倒數開始比賽。)
  - 演出或活動開始：音樂會、發布會等活動正式開始前，屏幕上或廣播裡常會出現倒計時。
- 期待與準備： "Counting down" 本身就蘊含着強烈的期待感。人們用它來表達對即将到來的假期、旅行、約會、截止日期或任何重要日子的盼望。
  - 例如："I'm counting down the days until my vacation." (我正在倒計時等待假期的到來。) 或 "We're counting down to the product launch next week." (我們正在為下周的産品發布進行倒計時。)
- 時間管理：在更日常的語境中，它可以表示計算剩餘時間，直到某個任務完成或期限到來。例如："She's counting down the minutes until the end of her shift." (她正在倒計時等待下班。)
文化意義：
- 倒計時已成為現代社會标志重要時刻的一種普遍儀式。它制造懸念、集中注意力，并在目标時刻達到時産生強烈的集體共鳴（如新年鐘聲敲響時的歡呼）。

總結來說，"counting down" 是一個動态的過程，它通過遞減的數字序列，直觀地測量并宣告着向某個預期、計劃或必然發生的未來事件（起點或終點）的逼近，通常伴隨着期待、興奮或最後的準備工作。

來源參考：

關于短語動詞的定義和基礎用法，可參考權威英語詞典如：Oxford Learner's Dictionaries或Merriam-Webster 。
關于倒計時在航天發射等具體場景中的應用，可參考：NASA 官方網站。

網絡擴展資料

“counting down” 是一個動詞短語，通常指“倒數計時”，即從某個數字開始逐步減少至零或目标時間點。以下是詳細解釋：

1.基本含義

字面意義：從較大的數字逐步減到零，常用于标記重要事件的剩餘時間。例如：

“We’re counting down the days until Christmas.”（我們正在倒數聖誕節的到來。）
引申義：表達對某事的強烈期待或焦慮，如：

“She’s counting down the minutes until her exam results.”（她正焦急地等待考試成績。）

2.常見使用場景

節日/活動：跨年倒計時、火箭發射前倒數。
個人計劃：假期、婚禮、截止日期的臨近。
媒體/娛樂：電視節目或比賽開始前的倒數環節。

3.詞性變化

名詞形式：countdown（倒數計時）。

“The countdown to the New Year has begun.”（新年倒計時已開始。）
過去式/分詞：counted down。

4.相關表達

Countdown to...：後接具體事件（如“countdown to graduation”）。
Count backwards：反向計數（不強調時間）。

若需更具體的語境分析，可以提供例句或場景，我會進一步解釋！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】