GRE
vt. 贊同，容許（countenance 的過去式和過去分詞）
This stern-countenanced invalid was the dread Henry VIII.
這個面容嚴厲的病人就是威嚴的亨利八世。
Is sampling to be countenanced, or must actual counting be employed?
是抽樣計算呢，還是必須實際的數呢？
The imperial censor's indiscreet conducts was countenanced by the hawk immediately.
帝國檢查員輕率行為立即得到了鷹派成員的肯定。
But though this view may find some support in the Vulgate (ii, 29), it is hardly countenanced by the Greek text.
但是，盡管這種看法可能會發現一些支持武加大(二29)，這是難以贊同由希臘文字。
This error of course is confined to writers about monasticism, it has never been countenanced by any monastic teacher.
這個錯誤當然是僅限于作家的修道，從未贊同任何寺院的老師。
out of countenance
局促不安，不好意思；不舒服；難堪
countenanced 是一個動詞，主要包含兩層核心含義：
支持、認可、批準 (Support, Approve, Sanction)
這是該詞最核心且常用的含義。它表示對某人、某行為、某想法或某計劃給予正式的、公開的或至少是默許的支持、贊同或授權。這種支持往往帶有一定的權威性或影響力。
例句：The committee refused tocountenance the proposal due to ethical concerns. (委員會出于道德考慮拒絕批準該提案。)
容忍、不反對 (Tolerate, Not Oppose)
這層含義相對弱一些，指雖然不一定積極支持或贊同，但選擇接受或允許其存在或發生，而不加以阻止或反對。
例句：The school will notcountenance bullying in any form. (學校不會容忍任何形式的欺淩行為。)
詞源與用法：
"Countenance" 本身源自拉丁語，最初指"面容、表情"。動詞 "countenance" 的含義引申自"以某種表情看待某事"，進而發展為"以贊同的态度看待某事"，即"支持、認可"或"容忍"。在現代英語中，它常用于正式或書面語境中，表達一種相對權威或官方的立場。
權威參考來源：
關于 "countenanced" 的詳細釋義和用法，可參考以下權威詞典（請注意，由于無法驗證當前鍊接有效性，此處僅提供來源名稱）：
“Countenanced”是動詞“countenance”的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：
通過以上分析可以看出，“countenanced”在具體語境中需結合其“支持”或“寬恕”的語義進行理解，同時需注意其與名詞形式的區别。
【别人正在浏覽】