counselor是什麼意思，counselor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

counselor英标

英:/''kaʊnsələ/ 美:/'ˈkaʊnsələr/

常用解釋

顧問

詞性

複數:counselors

類别

CET4,CET6,TOEFL,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Counselor 是一個多義詞，其核心含義指提供建議、指導或專業支持的人。具體含義需根據語境判斷，主要涵蓋以下領域：

1. 心理健康專業人士

   指受過專業訓練，為個人或團體提供心理咨詢和治療服務的專業人士，幫助解決情緒、行為、人際關系等問題。他們通常在診所、醫院、學校或私人機構工作，運用各種療法（如認知行為療法）協助來訪者應對挑戰、改善心理健康。

   來源參考： 美國心理咨詢協會 (American Counseling Association)

2. 職業顧問/指導顧問

   常見于教育機構（尤其是中學和大學），指幫助學生進行學業規劃、課程選擇、大學申請、職業探索以及解決個人發展問題的專業人員。他們也可能為學生提供社交和情感方面的支持。

   來源參考： 美國勞工統計局 - 學校及職業顧問

3. 法律顧問/律師

   在法律領域，Counselor 可作為Counselor-at-law 的簡稱，是Attorney 或Lawyer 的同義詞，指為客戶提供法律建議、代表客戶出庭或在法律事務中進行辯護的律師。

   來源參考： 劍橋詞典 - Counselor

4. 提供建議或指導的人（廣義）

   在更廣泛的語境中，Counselor 可指任何在特定領域（如財務、精神、生活決策等）提供建議、咨詢或指導的人。例如，一位值得信賴的朋友或長輩也可能被視為非正式的 Counselor。

   來源參考： 韋氏詞典 - Counselor

總結關鍵點：

• 核心角色： 建議者、指導者、支持者。
• 專業性： 通常指經過特定培訓或認證的專業人士（心理、教育、法律）。
• 場景依賴： 具體指哪種 Counselor 需結合上下文判斷（如學校 Counselor、婚姻 Counselor、法律 Counselor）。
• 同義詞： 根據場景不同，可對應顧問、咨詢師、輔導員、指導老師、律師等。

請注意： 在美式英語中常拼寫為 "Counselor"，英式英語中則常用 "Counsellor"。

網絡擴展資料

以下是關于單詞counselor 的詳細解釋：

核心定義

Counselor（美式拼寫，英式拼寫為counsellor）是名詞，主要含義為：

1. 顧問：提供專業建議的人，如職業顧問（career counselor）或心理咨詢師（psychological counselor）。
2. 法律顧問/律師：在司法領域提供法律咨詢或辯護的專業人士，例如辯護律師（defense counselor）。
3. 指導老師：協助學生解決學業、心理問題的教育工作者，如學校輔導員（school counselor）。
4. 參贊：外交機構中的職位，如公使參贊（minister counselor）。
5. 夏令營管理員：在夏令營中負責管理和指導兒童的人員。

發音與詞源

• 音标：英式發音為 /ˈkaʊnsələ/，美式發音為 /ˈkaʊnsələr/ 或 /ˈkaʊnslər/。
• 詞源：源自拉丁語 consilium（建議），由前綴 con-（共同）和詞根 sel-（召集）構成，原意是“共同商讨”。

應用場景

1. 教育領域：學校輔導員幫助學生處理心理或學業問題（例：guidance counselor）。
2. 職場與法律：職業顧問或律師提供專業建議（例：Ms. Barnes is counselor for the defense）。
3. 外交與公共事務：參贊負責國際事務的協調與咨詢。
4. 社會服務：心理咨詢師（psychological counselor）提供心理健康支持。

相關短語與擴展

• 同義詞：advisor, consultant, mentor。
• 經典例句：
  • The counselor gave us some disinterested advice.（顧問提供了無私的建議）。
  • She is a marriage guidance counselor.（她是一名婚姻顧問）。

如需更全面的例句或用法，可參考權威詞典（如新東方線上詞典或歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】