
n. 顧問;參贊;輔導員(等于counselor);律師;法律顧問 (counsellor的變形)
"counsellorship"是由名詞"counselor"(顧問)與後綴"-ship"(表示職位或狀态)組成的複合詞,特指擔任專業顧問的職位、職責或任期。該術語在法律、教育、心理咨詢等專業領域具有特定含義:
法律領域:指代法律顧問的正式委任狀态,例如英國樞密院司法委員會的曆史性職務設置中,"Lord of Counsellorship"專司為君主提供司法建議(來源:英國議會官網立法術語庫)。
心理咨詢領域:表示心理咨詢師執業資格的存續狀态,美國心理咨詢協會将"active counsellorship"定義為持證咨詢師在倫理準則框架下的服務期(來源:ACA職業标準手冊)。
教育管理:在高等教育體系中,該詞可指學術指導委員會的成員資格,如劍橋大學學院章程中規定"counsellorship"包含參與學術決策的投票權(來源:劍橋大學制度文件彙編)。
該術語的核心特征體現在專業性、授權性和時效性三方面,強調通過正式程式獲得的顧問身份及其附帶的決策參與權。其使用場景嚴格限定于需要法定資質或機構授權的專業服務領域。
"counsellorship"(或拼寫為counselorship)是名詞形式,特指顧問、法律顧問或輔導員的職位或身份狀态。以下是詳細解釋:
由核心詞根counsellor(顧問)+後綴-ship(表身份/職位)構成。該後綴常表示"身份、職位或任期",例如leadership(領導權)、friendship(友誼)。
指擔任顧問/法律顧問的職位或身份,常見于以下領域:
美式英語常用counselor/counselorship,英式英語多用counsellor/counsellorship(、均體現此差異)。實際使用中需注意上下文的國家語境差異。
可通過牛津詞典等權威資源進一步驗證拼寫規則。
【别人正在浏覽】