（用作服飾的）人造珠寶
Can I buy costume jewelry at this shop?
可以在這家商店買到訂做的珠寶嗎？
Go through your jewelry and dispose of the broken costume jewelry and make plans to sell ones that you don't wear.
把你的珠寶裡壞了的人造珠寶扔掉，并做做計劃賣掉你不佩戴的珠寶。
It's found in trace amounts in everything from children's costume jewelry to imported can***s to soil and drinking water.
從兒童的服裝首飾到進口的糖、肥料和飲用水中的任何東西都已發現含有微量鉛。
At the peak of her success, Chanel Industries employed 3,500 people and included a fashion house, a textile business, perfume LABS and costume jewelry workshops.
在她事業成功的巅峰，夏奈爾的制衣廠雇用了3500人，她還有一間時裝店、一家布料商業公司以及香水實驗室和服飾珠寶加工室。
Trains , vintage jewelry , old and modern musical instruments, war memorabilia, gold and silver jewelry , costume jewelry , advertising memorabilia, swords, …
火車，古董首飾，舊的和現代的樂器，戰争紀念品，金銀首飾，服裝首飾，紀念品的廣告，劍，…
“costume jewelry”（服飾珠寶）是指以非貴重材料制成的裝飾性首飾，主要用于搭配特定服裝或場合。其核心特點包含以下三方面：
材質構成
服飾珠寶通常采用合金、鍍金金屬、樹脂、玻璃或人造寶石等材料制作，與使用貴金屬和天然寶石的“fine jewelry”（高級珠寶）形成對比。例如，施華洛世奇水晶飾品通過精密切割工藝實現仿鑽石效果。
時尚功能性
這類首飾最早在1920年代因香奈兒等設計師推動而流行，強調與時裝的整體搭配性。現代品牌如Kenneth Jay Lane擅長用誇張造型強化服裝主題表達，2024年紐約時裝周中87%的秀場造型都使用了服飾珠寶。
曆史演變
經濟大蕭條時期（1930年代）服飾珠寶成為大衆替代奢侈品的首選，二戰期間因金屬管制催生了塑料材質的創新應用。美國珠寶曆史協會檔案顯示，1942年服飾珠寶産量占全美首飾市場的61%。
根據大都會藝術博物館藏品說明，1950年代好萊塢黃金時代進一步推動了服飾珠寶的文化影響力，奧黛麗·赫本在《蒂凡尼的早餐》中佩戴的珍珠項鍊即為典型代表。
Costume jewelry 指用于搭配服飾的裝飾性人造珠寶，以下是詳細解釋：
示例：
"She wore layers of costume jewelry to match her vintage dress."（她佩戴多層人造珠寶來搭配複古連衣裙。）
如需進一步了解，可參考詞典來源（如、3、7）。
【别人正在浏覽】