corrugated cardboard是什麼意思，corrugated cardboard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

波狀紙闆，瓦楞紙闆

B: Yes, corrugated cardboard boxes.

是的，瓦楞紙闆箱。

Yes, corrugated cardboard boxes.

是的，瓦楞紙闆箱。

Yes, corrugated cardboard boxes.

是的，有瓦楞的硬紙闆箱。

I'll move house, and so I need some corrugated cardboard boxes.

搬家了，需要幾個瓦楞紙箱子。

As to the outer packing, we plan to use corrugated cardboard boxes.

至于外包裝，我們計劃用皺波紋紙闆箱。

|corrugated board/corrugated paper;波狀紙闆，瓦楞紙闆

瓦楞紙闆（corrugated cardboard）是一種由多層材料複合而成的包裝材料，其核心結構由波浪形紙芯（瓦楞芯紙）和兩側平紙闆（面紙）組成。這種設計通過物理學原理提升了材料的抗壓性和緩沖性能，最早可追溯至1856年英國工程師愛德華·查爾斯發明的瓦楞加工工藝。

根據中國國家标準化管理委員會制定的《GB/T 6544-2020 瓦楞紙闆》标準，典型瓦楞紙闆包含至少三層結構，其中瓦楞芯紙的楞型分為A、B、C、E等不同規格，A楞具有最佳緩沖性，B楞更適合印刷加工。國際瓦楞紙箱協會數據顯示，該材料在全球運輸包裝市場占有率超過80%。

在環保性能方面，中國包裝聯合會2023年度報告指出，瓦楞紙闆的回收再利用率達92.5%，其生産過程中使用的水性油墨和澱粉膠黏劑符合歐盟EN13432可堆肥認證标準。美國聯邦快遞公司的包裝實驗室測試表明，三層B楞紙闆的邊壓強度可達6.9kN/m，能夠有效保護20公斤以内的商品在運輸中的安全。

“Corrugated cardboard”是一種常見的包裝材料，其結構和用途可通過以下要點詳細解釋：

基本定義
Corrugated cardboard（瓦楞紙闆/波狀紙闆）由中間波浪形（瓦楞狀）的紙層和兩側平紙層粘合而成。這種結構增強了紙闆的抗壓和緩沖性能，使其廣泛用于運輸包裝。
詞源與曆史
- 單詞“corrugated”源自拉丁語，意為“起皺”，1856年首次用于描述波紋鐵皮屋頂材料。
- 20世紀初，瓦楞紙闆因輕便、成本低等優勢逐漸取代木材，成為主流包裝材料。
結構與類型
根據波紋形狀和層數可分為：
- 單面瓦楞紙闆（單層波紋+單層平紙）
- 雙面瓦楞紙闆（波紋層夾在兩層平紙間）
- 多層複合瓦楞紙闆（多用于重型包裝）。
應用場景
- 運輸箱、快遞盒（利用其抗沖擊性保護内容物）
- 展示架、急救箱（因易加工且承重性較好）
- 建築臨時材料（如波紋鐵屋頂的替代品）。
例句與搭配
- "The books were packed in a sturdy corrugated cardboard box."（書籍裝在結實的瓦楞紙箱中。）
- "Corrugated cardboard is recyclable, making it an eco-friendly choice."（瓦楞紙闆可回收，屬于環保材料。）

補充說明：其近義詞包括“corrugated board”“wave-shaped cardboard”，但“corrugated cardboard”為最标準術語。

【别人正在浏覽】