corridor是什麼意思，corridor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

corridor英标

英:/'ˈkɒrɪdɔːr/ 美:/'ˈkɔːrɪdɔːr/

常用解釋

走廊

詞性

複數:corridors

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

corridor（中文：走廊）是一個具有多重含義的英語名詞，其核心概念是“連接不同空間的通道或區域”，具體可細分為以下層面：

1. 建築學定義

   指建築物内部連接房間的狹長通道，通常兩側有門或房間入口。例如：“酒店走廊兩側挂滿藝術畫作”。此類走廊需符合消防規範，确保緊急疏散功能。

2. 地理與政治概念

   用于描述狹長地帶的戰略區域。典型例子是“波蘭走廊”（Polish Corridor），指第一次世界大戰後劃分給波蘭的通往波羅的海的狹長領土。

3. 經濟與交通規劃

   在國際合作中，corridor可指跨國經濟帶或運輸通道，例如“中巴經濟走廊”（China-Pakistan Economic Corridor），涵蓋公路、鐵路和能源基礎設施的聯動建設。

4. 生态與城市設計

   在生态學中，“野生動物走廊”（wildlife corridor）指連接栖息地的通道，幫助動物遷徙；在城市規劃中，“綠色走廊”指貫穿城市的綠化帶，兼具生态與休閑功能。

網絡擴展資料

Corridor 是英語中表示“走廊”“通道”或“狹長地帶”的常見詞彙，具體含義與用法如下：

1.基本釋義與發音

• 詞義：
  • 名詞：
    • 建築物内的通道：如學校、辦公室、酒店等場所的走廊（例：The children ran down the school corridor.）。
    • 地理或交通走廊：指連接兩地的狹長地帶（例：a transit corridor between cities）。
    • 火車内的走道：車廂之間的通道（例：the corridor of a train）。
  • 其他：在政治或軍事語境中，可指“領土走廊”（如波蘭走廊 Polish Corridor）。
• 發音：
  • 英式發音：/ˈkɒrɪdɔː(r)/；美式發音：/ˈkɔːrɪdɔːr/。
• 詞态變化：複數形式為 corridors。

2.使用場景與例句

• 典型場景：
  • 日常生活：描述建築物内的走廊或過道（例：His room is along the corridor.）。
  • 地理與交通：指連接區域的狹長地帶（例：the M4 corridor 指沿英國4號高速公路的工業區）。
  • 政治曆史：如波蘭走廊（Polish Corridor），指1919年分隔德國與東普魯士的領土。
  • 自然生态：描述動物遷徙的通道（例：a natural corridor used by migrating moose）。
• 例句：
  • She ran out into the corridor.（她沖進走廊。）
  • The state is developing a transit corridor between the two cities.（政府正在開發兩城間的交通走廊。）

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • passageway（通道）、hallway（過道）、aisle（走道）。
  • 區别：aisle 多指超市或飛機艙内的通道；hallway 更口語化，強調建築物入口處的過道。
• 反義詞：
  • open space（開放區域）、enclosed area（封閉空間）。

4.短語搭配與擴展

• 常見搭配：
  • central corridor（中央走廊）、dark corridor（昏暗走廊）、high-traffic corridor（高流量通道）。
  • corridor of power（權力走廊，比喻決策核心區域）。
• 文化背景：
  • 敦煌莫高窟的壁畫走廊被稱為“世界最長的石窟畫廊”（the world’s longest painted corridor）。

5.注意事項

• 地域差異：
  • 美式英語中，corridor 更常用；英式英語有時用 hallway 或 passage。
• 詞義擴展：
  • 在法律或建築領域，interior corridor 指内部連通的走廊設計（例：interior corridor access）。

總結來看，corridor 是一個多場景適用的詞彙，既可描述物理空間的通道，也能引申為地理、政治或生态中的“走廊地帶”。具體含義需結合上下文和地域習慣理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

twinkleprincipleall at oncebe patterned onimpecuniousin reply toasynchronyconflictivecontradicteddiscriminatesfrumpJorgelumbrokinasenoodledreactsrearsSAPSsodbusterecological nicheflap gategravity fieldguiding systeminstantaneous powermake allowanceagrimonolideenigmatizeineptlymandrillmicrocyclus