correspond with是什麼意思，correspond with的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用解釋
一緻
常用詞典
符合，一緻；與……通信
例句
She still corresponds with American friends she met in Majorca nine years ago.
她仍與9年前在馬略卡島結識的美國朋友們通信
Your account of events does not correspond with hers.
你對事情的陳述與她說的不相符。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
實際上，我們所有人都渴望成功，但是有時候我們的行動與目标并不一緻。
I used to correspond with my friends by letters while now the Internet is more convenient.
我過去常寫信與我的朋友聯絡，而現在有了互聯網就更方便了。
These goods do not correspond with the list.
這貨物與貨單不符。
But does not Jane correspond with the sister?
可是吉英不還在跟他妹妹通信嗎？
同義詞
|identify/meet with;符合，一緻；與……通信
專業解析
"Correspond with" 是一個英語短語動詞，主要有以下三層核心含義，具體含義需根據上下文判斷：
-
通信；書信往來：
- 這是最常見的意思，指兩人或雙方之間通過書信、電子郵件或其他書面形式進行交流和信息交換。
- 強調的是一種雙向的、持續的溝通關系。
- 例句：
- "We have been corresponding with each other for years since we met at the conference." (自從在會議上認識後，我們已通信多年。)
- "Please correspond with the client directly regarding the contract details." (關于合同細節，請直接與客戶聯繫溝通。)
-
相一緻；相符合；相配：
- 指兩個或多個事物在特征、性質、細節或描述上彼此匹配、吻合或一緻。這種一緻可以是實際的、表面的或預期的。
- 例句：
- "The witness's description corresponds with the suspect's appearance." (證人的描述與嫌疑人的外貌相符。)
- "The final product did not correspond with the specifications we agreed upon." (最終産品與我們商定的規格不符。)
- "Her actions correspond with her stated principles." (她的行為與她所宣稱的原則是一緻的。)
-
（數學）對應：
- 在數學領域，指兩個集合中的元素之間存在特定的配對關系，一個集合中的每個元素都能在另一個集合中找到唯一或特定的對應元素。
- 例句：
- "Each point on the graph corresponds with a specific set of coordinates." (圖上的每個點都對應一組特定的坐标。)
- "In this function, every input value corresponds with exactly one output value." (在這個函數中，每個輸入值都恰好對應一個輸出值。)
使用注意事項：
- 介詞固定： 這個短語動詞固定搭配介詞 "with"，不能替換成其他介詞。
- 區分 "correspond to"： "Correspond to" 有時可以與 "correspond with" 在表示“相一緻”時互換，但 "correspond to" 更側重于“相當于”、“類似于”或“在功能/位置上相稱”。例如："The American 'sophomore' corresponds to the British 'second-year student'." (美國的 'sophomore' 相當于英國的 'second-year student'。) 在表示“通信”時，隻能用 "correspond with"。
權威參考來源：
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 對 "correspond with" 的釋義清晰，區分了“通信”和“相一緻”的含義，并提供例句。這是全球廣泛認可的權威英語學習詞典。
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供詳細的釋義、用法說明和豐富的例句，適合不同水平的學習者。
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): 作為美國權威詞典，提供精确的定義和詞源信息。
- Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 提供詳盡的解釋和實用的例句，強調實際用法。
請注意，為符合原則并确保權威性，以上解釋綜合了主流權威英語詞典的定義和用法說明。用戶可通過訪問這些詞典的官方網站（如 dictionary.cambridge.org, www.oxfordlearnersdictionaries.com, www.merriam-webster.com, www.collinsdictionary.com）搜索 "correspond with" 以獲取最詳盡、最權威的信息和更多例句。
網絡擴展資料
“Correspond with” 是一個英語短語動詞，主要有以下兩層含義：
1.通信（書面交流）
指通過書信、郵件等方式與某人保持聯繫。此時短語為不及物動詞，強調雙向的信息傳遞。
- 例句：
She corresponds with her pen pal in Japan every month.
（她每月與日本的筆友通信。）
2.相符、一緻
表示事物之間在性質、結構、細節或數量上相互匹配或吻合。此時短語可作及物或不及物動詞。
- 例句：
The experimental results correspond with the theoretical predictions.
（實驗結果與理論預測一緻。）
The witness’s account did not correspond with the security footage.
（證人的陳述與監控錄像不符。）
使用注意事項：
- 介詞固定：隻能用 with，不可替換為其他介詞（如 to 表示單方面對應時用 correspond to）。
- 近義詞對比：
- Communicate with：更泛指交流（包括口頭）。
- Match：強調完全相同的匹配，而 correspond with 允許一定程度的抽象對應。
常見誤用場景
- ❌ 錯誤：The data corresponds to the survey.（若強調雙向一緻應用 with）
- ✅ 正确：The data corresponds with the survey.
建議根據語境選擇具體含義，注意介詞搭配的準确性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
