copy paper是什麼意思，copy paper的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Copy paper" 是一個常見的辦公用品術語，中文通常稱為“複印紙”或“打印紙”。它指的是一種專門設計用于複印機、激光打印機、噴墨打印機和傳真機等辦公設備的紙張。其核心含義和特點如下：

1. 基礎定義與核心用途：

   • "Copy" (複印/複制)： 這個詞點明了紙張的主要設計目的——用于制作副本（複印件）。它最初是為了滿足在複印機上快速、大量複制文件的需求而誕生的。
   • "Paper" (紙張)： 表明其材質屬性，是一種特定規格和質量的紙制品。
   • 綜合含義： 因此，"copy paper" 特指適用于高速複印和打印過程，能保證清晰輸出效果且不易卡紙的、标準化的辦公用紙。它是現代辦公室中最基礎、消耗量最大的紙張類型之一。

2. 關鍵特性：

   • 标準克重： 最常見的克重是70 g/m², 75 g/m² 和 80 g/m² (依據國際标準 ISO 536)。這個重量範圍在保證足夠挺度（減少卡紙）和一定不透明度（防止透印）的同時，也兼顧了經濟性和設備的兼容性。
   • 光滑度： 表面通常經過平滑處理（壓光），以确保碳粉（激光打印機/複印機）或墨水（噴墨打印機）能夠精确附着，呈現清晰的文字和圖像。光滑度不足可能導緻打印模糊或有斑點。
   • 不透明度： 需要足夠的不透明度，以防止打印在紙張背面的内容透過紙張顯現出來（透印），影響閱讀。克重越高，通常不透明度越好。
   • 幹燥速度： 尤其對于噴墨打印，紙張需要能較快吸收墨水并幹燥，避免蹭髒。許多噴墨專用複印紙會進行特殊塗層處理。
   • 挺度與運行性： 紙張需要具有一定的挺度（不易軟塌）和良好的尺寸穩定性，以确保在高速運行的複印機、打印機中順暢通過，減少卡紙幾率。紙張的切割精度（直角、無毛邊）也很重要。
   • 亮度與白度： 通常具有較高的白度（如 92% 以上，依據 ISO 2470-1 标準測量），使得打印出來的文字和圖像對比鮮明，閱讀舒適。也有米白（自然白）等色調可選。
   • 酸度： 現代優質的複印紙通常是無酸紙（Acid-free），這意味着它們在生産過程中經過中和處理，具有更長的保存壽命，不易發黃變脆。這對于需要長期存檔的文件很重要。

3. 常見應用場景：

   • 辦公室日常文件複印。
   • 各類報告、信件、備忘錄、表格的打印。
   • 學校作業、試卷的打印和複印。
   • 簡單的宣傳單頁、内部通知的打印。
   • 傳真接收（雖然傳真使用減少，但仍有需求）。

4. 選購注意事項：

   • 設備兼容性： 确保紙張適用于你的主要設備（激光打印機、噴墨打印機或複印機）。噴墨打印機對紙張的吸墨性和幹燥性要求更高。
   • 克重選擇： 日常大量打印複印選 70/75g/m² 性價比高；需要更好質感、更挺括或雙面打印減少透印可選 80g/m²。
   • 亮度/白度： 根據需求選擇，高白度更醒目，自然白相對柔和。
   • 品牌與認證： 選擇信譽良好的品牌（如 Double A, Navigator, Stora Enso 旗下的品牌如 Copicopy, 亞太森博的百旺、高品樂，UPM 旗下的 UPM Copy 等）通常質量更有保障。可以關注是否有 FSC（森林管理委員會）或 PEFC（森林認證認可計劃）等可持續森林認證。

權威性參考來源：

• 國際标準化組織 (ISO)： 提供了紙張克重 (ISO 536)、紙張和紙闆亮度（白度）測定 (ISO 2470-1) 等關鍵标準，這些标準是全球造紙行業和辦公用紙規格的基礎。這些标準定義了衡量複印紙物理性能的通用方法。
• 知名紙張制造商的産品規格說明： 如 UPM (芬歐彙川), Stora Enso (斯道拉恩索), Double A, APP (亞洲漿紙) 旗下品牌（如百旺）等在其官方網站上提供的産品技術參數表。這些信息詳細描述了其複印紙産品的具體性能指标（克重、白度、不透明度、適用設備等）和特點。例如，Double A 強調其紙張的平滑度和防卡紙技術，而許多品牌會明确标注其産品適用于激光和噴墨打印。
• 辦公設備制造商（如 HP, Canon, Epson, Xerox）的紙張推薦指南： 這些指南會明确說明其打印機和複印機最適合使用的紙張類型和規格（包括克重範圍），強調使用推薦紙張對保證打印質量、減少卡紙和設備維護的重要性。例如，惠普（HP）在其支持頁面上會詳細說明不同打印機型號對紙張的要求。

網絡擴展資料

關于“copy paper”的詳細解釋如下：

一、基本定義 指專用于複印機、打印機等設備的白色薄型紙張，具有高平滑度和吸墨性，適用于快速打印和批量文件複制。

二、主要用途 • 辦公場景：日常文件打印、會議資料複印 • 教育領域：試卷批量印刷、論文裝訂 • 商業應用：合同副本制作、宣傳單頁打印

三、常見翻譯誤區 需注意與“tissue paper（拷貝紙）”區分：

• copy paper：特指70-90g/m²的複印紙（）
• tissue paper：指15-40g/m²的半透明包裝用薄紙

四、相關術語 • 規格标注：包裝常見标識如A4/80g（） • 配套設備：需配合複印機碳粉或激光打印機使用（） • 衍生詞彙：copy card（複印卡）、hard copy（紙質文件）

五、特殊說明 該詞為通用術語而非品牌名稱，多數廠商會在包裝标注"copy paper"字樣（）。其英文發音為/ˈkɒpi ˈpeɪpə/，美式發音為/ˈkɑːpi ˈpeɪpər/。

别人正在浏覽的英文單詞...

aloneadvantageoccasionheroinunattendedunexceptionableopen-endbougiedyeingepistolizeINNSnubnymphaoverwrittenventuresviolatingwhiffinggreatest hitsliaison committeeoffer a rewardunderground miningantidipticumbaccobaronetdiadermdroverencephalophymafurrierygrainfieldmetallographic examination