[經] 合作企業
Every member has clearly defined tasks in a cooperative enterprise.
合作企業裡的每個成員都有清晰的任務。
We hope to find out if we can set up a cooperative enterprise here.
我們想探讨一下在這裡開合作企業的可能性。
The family is a cooperative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family memberneeds to work out its own ways for solving its own problems.
家庭是一個合作的集體，很難制定通用的準則，因為每個家庭中的成員都需要找出自己問題的具體方法。
An appropriate cooperative enterprise is essential to dynamic enterprise alliance, it is one of the key technologies to select cooperative enterprise reasonably for virtual enterprise.
合適的合作夥伴是保證企業動态聯盟有效運行的必要條件，合理地選擇合適的合作夥伴組成企業動态聯盟，是實施網絡化制造的關鍵技術之一。
The formation of modular organization of banking capital settlement not only provides customers better service but also increase the value of the cooperative enterprise.
銀行業資金結算模塊化組織的形成不僅為顧客的資金結轉提供了更好的服務，同時還有利于合作企業的價值擴大。
As the theme of this year's observance puts it so well: Cooperative enterprise empowers women.
今年紀念活動的主題說的很好：“合作制企業增強婦女的能力”。
But how to assign the economic benefits generated by the common distribution between the cooperative enterprise is one of the barriers which restricts the development of the common distribution.
但是，其産生的經濟效益如何在各個合作企業之間進行合理分配是共同配送發展的障礙之一。
The carbon fiber production lines based on this subject has been run successfully in a cooperative enterprise.
在該課題基礎上構建的碳纖維生産線，已在合作企業成功運行。
Shanghai Printronics Electronics Co. , LTD, as a cooperative enterprise between 20th Radio Factory, China, and Printronics Circut Ltd.
原是上海無線電二十廠和澳大利亞普林電路闆公司合作經營的外商投資企業。
The family is a cooperative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family needs to work out its own ways for solving its own problems.
家庭是精誠合作之所，而非規矩林立之地，因為每個家庭都需要找出解決自己問題的特有方式。
Accelerate the building of a new agricultural-operation system based on a mix of family, collective, cooperative and enterprise operations.
推進家庭經營、集體經營、合作經營、企業經營等共同發展的農業經營方式。
Chinese salvage operators will share the benefits from the retrieved objects or their value in price in accordance with State regulations or the cooperative salvage enterprise contract.
中方打撈人根據國家有關規定或者中外合作打撈企業合同的規定從撈獲物或者其折價中取得收益。
We are in favor of people -oriented talent concept and devote ourselves into creating Practical, Efficient, Cooperative enterprise culture.
我們尊崇“以人為本”人才觀，緻力于打造“務實、高效、合作”的團隊文化。
In the literature of enterprise cooperative innovation, stu***s about game analysis of cooperative innovation, factors of the mode choice and successful mode of factors are all involved.
在企業合作創新理論研究中，理論界已做了企業合作創新博弈分析、選擇因素分析，以及成功要素構成模式研究等。
With the economic globalization and development, enterprise cooperative knowledge innovation has become important.
企業合作知識創新已經成為適應經濟全球化和快速發展的主要手段。
In order to support cooperative work in enterprise environment, voice tool should provide flexible floor control mode.
為了支持企業協同工作，語音工具應提供自由發言等靈活的發言權控制方式。
Utilizing real option theory and method, we construct strategic value assessment model of high-tech enterprise cooperative R\u0026D networks, and get its flexible value equation.
利用實物期權理論與方法構建高技術企業協作R\u0026D網絡的戰略價值評估模型，得出高技術企業協作R\u0026D網絡的柔性價值方程；
Guangzhou Pen Hui Electronics Co. , Ltd. is a Sino-foreign cooperative joint venture enterprise which combines development, production and sale.
廣州朋輝電子有限公司，是一個集研發、生産、銷售為一體的中外合作企業。
The school-enterprise cooperative of economic management major can be divide into elementary, intermediate and advanced levels.
依據校企合作程度，經管類專業校企合作教育大緻可分為初級、中級、高級三個層次的合作關系。
Part2. The theoretical basis and general model for the construction of college-enterprise cooperative curriculum.
第二部分，校企合作式課程的理論依據和一般模式。
Applying evolutionary game theory to an enterprise cooperative competition mechanism in a value network;
合理化的城市競争，實際上是競争價值、目的和工具高度統一的合理化過程。
Advantage of its economy competition depends on developing the cooperative effect between the enterprise, competition effect, knowledge to spill over effect, suck get together reach derive action.
其經濟競争優勢在于發揮企業間的合作效應、競争效應、知識溢出效應、吸聚及衍生作用。
|collective firm;[經]合作企業
"合作制企業"（cooperative enterprise）是一種由成員共同所有、民主管理，并以服務成員經濟與社會需求為主要目标的企業組織形式。其核心特征在于成員既是企業所有者又是服務使用者，區别于以股東利潤最大化為核心的傳統公司制企業。
核心特征與運作原則：
成員所有與民主控制：企業由使用其服務或購買其産品的成員共同擁有。決策遵循"一人一票"的民主原則，無論成員投入資本多少，确保控制權平等。成員通過選舉産生董事會來監督管理層。
來源：國際合作社聯盟（ICA）基本原則
成員經濟參與：成員公平出資并民主管理企業資本。盈餘通常用于企業發展、設立公共儲備金，以及按成員與企業的交易比例（惠顧額）返還給成員（即"惠顧返還"）。資本回報通常受到限制。
來源：國際合作社聯盟（ICA）基本原則
自治與獨立：合作制企業是成員管理的自治組織。即使與政府或其他組織達成協議，或從外部籌集資金，也需确保成員保持民主控制并維持其自治性。
來源：國際合作社聯盟（ICA）基本原則
服務成員宗旨：其首要目标是滿足成員共同的經濟、社會和文化需求與抱負，而非追求外部投資者利潤最大化。成員的需求驅動企業活動。
來源：中華全國供銷合作總社章程（體現中國合作社核心目标）
常見類型與實例：
本質：合作制企業是一種基于共同需求、互助合作精神建立的，由成員民主控制、共同受益的企業制度，強調人的聯合而非資本的聯合。
“Cooperative enterprise”是一個複合名詞，由形容詞cooperative（合作的）和名詞enterprise（企業）組成，通常指以合作形式運營的企業實體。以下是詳細解釋：
基本含義
指由多個個體或組織共同擁有、共同管理，并以協作方式運營的企業形式。其核心在于成員間的平等參與和利益共享。
法律與商業結構
在部分國家（如中國），它可能特指依法注冊的“合作企業”或“合營企業”，常見于跨國合作項目或特定行業（如農業合作社）。
如果需要了解具體法律條款或案例，可參考來源網頁（如、3、5）中的詳細定義與例句。
【别人正在浏覽】