cool down是什麼意思，cool down的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cool down英标

美:/'kuːl daʊn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"cool down"是一個多場景應用的英文詞組，在不同領域具有以下核心含義：

1. 基本定義 根據《牛津高階英語詞典》的釋義，"cool down"指物體或環境溫度逐漸降低的過程，例如："The engine needs time to cool down after a long drive"（長途駕駛後引擎需要時間冷卻）。該詞組的物理特性解釋可參考熱力學基礎理論。

2. 運動科學應用 在運動醫學領域，特指運動後通過輕度活動使心率平緩過渡到靜息狀态的過程。美國運動醫學會（ACSM）建議每次鍛煉後應進行5-10分鐘的cool down，包含拉伸動作以降低肌肉酸痛概率。

3. 情緒管理場景 心理學研究顯示，該詞組可描述情緒平複過程。《劍橋詞典》列舉例句："They argued for hours before finally cooling down"（他們争吵數小時後終于冷靜）。這種用法常見于沖突調解指導手冊。

4. 工業技術領域 在機械工程中特指系統降溫程式，例如核電站反應堆的緊急冷卻系統被稱作"emergency core cooling down system"。這種專業用法可見于《機械工程術語國家标準》。

5. 烹饪藝術延伸 專業廚師常用該詞描述食材處理工序，如烘焙完成後将蛋糕留在模具中cool down以防止塌陷。此應用規範收錄于《現代烹饪技術指南》。

網絡擴展資料

單詞 "cool down" 的詳細解釋如下：

詞性及發音

• 詞性：動詞短語（v. + adv.）
• 發音：英式音标 [kuːl daʊn]，美式音标 [kul daʊn]
• 變形：第三人稱單數cools down，現在分詞cooling down，過去式/過去分詞cooled down。

核心釋義

• 物理降溫

  • 使物體變涼：通過散熱或停止加熱降低溫度。
    例句：Let the engine cool down before checking the oil.（檢查機油前先讓發動機冷卻。）
  • 天氣轉涼：描述氣溫自然下降。
    例句：The rain helped cool down the scorching afternoon.（雨水讓炎熱的午後變得涼爽。）

• 情緒平複

  • 冷靜下來：通過自我調節或外界幹預緩和激動情緒。
    例句：Take deep breaths to cool down after an argument.（争吵後深呼吸以冷靜下來。）
  • 消氣、緩和沖突：用于人際矛盾或群體事件中。
    例句：Negotiations paused to let tensions cool down.（談判暫停以緩和緊張局勢。）

• 運動/健康場景

  • 放松運動：高強度訓練後通過輕度活動降低心率，防止肌肉僵硬。
    例句：After running, walk slowly for 5 minutes to cool down.（跑步後慢走5分鐘放松。）
  • 緩解身體過熱：如中暑時用濕毛巾降溫。
    例句：The doctor advised applying ice packs to cool down the burn.（醫生建議用冰袋緩解燒傷。）

• 經濟/政策語境

  • 抑制過熱現象：通過幹預措施降低經濟、市場或輿論的過度活躍狀态。
    例句：The government raised interest rates to cool down the housing market.（政府加息為樓市降溫。）

特殊領域擴展

• 遊戲術語

  • 技能冷卻（Cooldown, CD）：指遊戲中釋放技能後需等待的無法再次使用的間隔時間，用于平衡機制。
    例句：In World of Warcraft, powerful spells have a 2-minute cooldown.（《魔獸世界》中，強力法術有2分鐘冷卻時間。）

• 工業與科技

  • 設備冷卻：如核反應堆停機後的降溫流程。
    例句：The reactor requires 48 hours to cool down safely.（反應堆需48小時安全冷卻。）

近義詞辨析

• cool down vs. calm down

  • Cool down：強調從高溫或激動狀态逐步恢複常态，多用于物理或情緒自然降溫（如運動後、争吵後）。
  • Calm down：側重主動平複情緒，常用于即時安撫（如恐慌、憤怒）。
    例句：The teacher calmed down the students during the fire drill.（消防演習中老師讓學生鎮定下來。）

• cool down vs. chill

  • Chill：更口語化，可指物理冷卻（Chill the wine）或放松（Chill out!），但缺乏“系統性降溫”的含義。

搭配與用法

• 常用結構

  • cool down + 賓語：Cool down the soup before serving.
  • cool down + 介詞短語：She cooled down after talking to a friend.
  • 被動語态：The conflict was eventually cooled down.

• 文化習語

  • Cool your jets：俚語，意為“冷靜點”。
  • Let things cool down：指擱置争議以待自然緩和。

實際應用示例

• 日常生活

  • I drank lemonade to cool down in the summer heat.（我喝檸檬汁消暑。）
  • The argument was intense, but we agreed to cool down and talk later.（争吵激烈，但我們同意冷靜後再談。）

• 專業場景

  • 法律文件：The contract provides a 30-day period to cool down disputes.（合同規定30天冷靜期解決争議。）
  • 醫學建議：Cool down sunburned skin with aloe vera gel.（用蘆荟膠舒緩曬傷皮膚。）

“Cool down”是一個多功能的動詞短語，涵蓋從物理降溫到情緒管理的廣泛場景。其核心邏輯是“從高能狀态回歸平衡”，既可描述自然過程（如天氣轉涼），也可指人為幹預（如政策調控）。在口語中常用于緩和沖突，在專業領域（如運動科學、遊戲設計）則具有特定技術含義。掌握其與近義詞的差異及搭配結構，能更精準地應用于不同語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

break outturn the corneradamantcomatoseastronautsbeatenbloggerkronorlessorMilibandreekingreviledveilsbending rigiditycoloured glassHoly Spiritsupporting structuretake cognizance ofupper partantisymmetricasterospondylouscacholongclementineenterococcemiahorsebeanhomozygotehypercyanotichypoferritemacrofibermethoxsalen