
英:/'ˌkɒnvəˈlesnt/ 美:/'ˌkɑːnvəˈlesnt/
複數 convalescents
GRE
adj. 康複的;恢複期的
n. 恢複中的病人;康複的人
I treated him as a convalescent, not as a sick man.
我把他當作正在康複的人,而不是病人。
At last he was pronounced upon the mend—and then convalescent.
最後,他病情出現好轉——然後逐漸康複了。
He'll soon be convalescent.
他不久就會康複的。
This is now a convalescent resort.
現在這裡是一處療養休閑勝地。
Health management; Convalescent cadres; Health care model.
健康管理;療養幹部;保健模式。
Convalescent 是形容詞和名詞的雙重詞性,主要用于描述疾病康複階段的狀态或個體。作為形容詞時,意為“康複期的”或“處于恢複期的”,指患者從疾病中逐漸恢複但尚未完全康複的狀态。例如:“患者需在康複期保持清淡飲食”(來源:梅奧診所康複護理指南)。作為名詞時,指“處于康複期的人”,如“醫院為康複期患者提供心理疏導服務”(來源:牛津詞典醫學分冊)。
該詞源自拉丁語 convalescentem(逐漸恢複力量),由 con-(共同)和 valescere(變強)構成,詞根與健康狀态相關。在醫學領域,與之相關的術語包括convalescent plasma(康複期血漿),指從康複患者血液中提取的含抗體的血漿,曾用于治療某些傳染病(來源:世界衛生組織治療指南)。
需注意,該詞與“康複完成”的recovered 不同,強調漸進性和過渡性,常見于臨床護理或公共衛生語境中。
convalescent 是一個兼具形容詞和名詞用法的英語單詞,具體含義及用法如下:
醫療場景:
禮物與關懷:
該詞源自拉丁語 convalescere(恢複健康),與convalescence(康複期)相關。在醫學或日常語境中,常強調從疾病或創傷中逐步恢複的過程。
【别人正在浏覽】