contrary是什麼意思，contrary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

contrary英标

英:/''kɒntrərɪ/ 美:/''kɑntreri/

常用解釋

相反的

詞性

複數:contraries 比較級:more contrary 最高級:most contrary

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“contrary”的詳細解釋

1. 形容詞含義

   “contrary”作形容詞時表示“相反的”或“對立的”，強調與某事物完全相反的特性或方向。例如：

   • “His actions were contrary to the rules”（他的行為違反了規則）。
   • 在氣象學中，“contrary winds”指逆風，阻礙航行（參考《劍橋學術詞典》）。

2. 名詞含義

   作名詞時，“contrary”指邏輯或事實上的對立面，常見于哲學和邏輯學領域。例如：

   • “The contrary of ‘true’ is ‘false’”（“真”的反面是“假”）。
   • 在辯論中，“on the contrary”用于強調反駁對方的觀點（來源《朗文當代英語詞典》）。

3. 用法差異

   “contrary”與“opposite”的區别在于，前者更強調本質矛盾，後者僅指位置或方向相反。例如：

   • “Black is the contrary of white in symbolic meaning”（黑色在象征意義上是白色的對立面）。

4. 權威來源補充

   根據《英語語用學原理》（劍橋大學出版社），日常對話中“contrary”常隱含沖突性，如“She always takes a contrary stance”（她總是持相反立場），暗示主動對抗的态度。

網絡擴展資料

contrary 是一個多詞性、多語義的英語詞彙，以下是綜合解析：

1.核心詞性與定義

• 形容詞（adj.）
  • 相反的、對立的：指與某事物在性質、方向或觀點上完全相反（如實驗結果與預期相反 contrary to our expectations）。
  • 頑固的、任性的：多描述人或行為固執、逆反（如 a contrary child）。
• 名詞（n.）
  • 相反的事物或對立面：如 Cruelty is the contrary of kindness（殘忍是仁慈的反面）。
  • 邏輯學中的反對命題：指兩個命題不能同時為真，但可同時為假。
• 副詞（adv.）
  • 相反地：He acted contrary to the rules（他的行為與規則相悖）。

2.常見搭配與用法

• 固定短語
  • on the contrary（正相反）：用于強調反駁或修正前文（例：I'm not tired; on the contrary, I'm full of energy.）。
  • contrary to（與……相反）：後接名詞或從句（例：Contrary to popular belief, bats are not blind.）。
  • to the contrary（相反的）：作後置定語或狀語（例：There is no evidence to the contrary.）。
• 描述對立關系
  • 常用于科學、邏輯和日常對話中，強調與預期或普遍觀點的沖突（如 contrary evidence 反證）。

3.同義詞辨析

• opposite：僅指位置、方向或性質的完全對立（如 hot and cold are opposite terms）。
• reverse：側重順序或方向的颠倒（如 reverse direction）。
• adverse：強調不利或有害的對抗（如 adverse conditions 逆境）。
• wayward：專指人的任性與難以管教，與 contrary 的“任性”義重疊。

4.詞源與擴展

• 詞根解析
  • 源自拉丁語 contrarius，前綴 contra-（反對）+ 後綴 -arius，核心含義為“反對的”。
  • 同源詞包括：contradict（反駁）、contrast（對比）等。
• 語義演變
  • 早期側重“對立”，後衍生出“頑固”的引申義，反映語言對人性複雜性的捕捉。

5.例句與語境

• 對立關系：
  Contrary to what you might think, the coldest temperatures occur after dawn.（與你的想象相反，最冷的溫度出現在黎明後）。
• 邏輯命題：
  "Hot" and "cold" are contrary terms in logic.（“熱”與“冷”是邏輯上的反對命題）。
• 性格描述：
  Mary is quite contrary; she always argues with everyone.（瑪麗非常固執，總與人争執）。

contrary 兼具客觀對立與主觀任性的雙重語義，其使用需結合語境：

• 在學術或正式文本中，多用于邏輯、科學領域的對立描述；
• 在日常口語中，可幽默表達逆反态度（如 I'm being contrary today!）；
• 搭配 on the contrary 時，常用于對話中糾正對方觀點。

掌握其詞源和同義詞差異，能更精準地在寫作與對話中傳遞複雜語義。

别人正在浏覽的英文單詞...

go ice-skatingdo a favourTrinidadintervieweesprayat full tiltnickeladmittedgrabsinterceptionNadiaPhragmitesspurringtopknotand howfilament windingmake things worsepay rentshrinkage cavitystarting atvariation coefficientbalconetcolmonoycupressenedisentanglementeuphoticKatmandulevynitelewdlysubtree