contraindicated是什麼意思，contraindicated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“contraindicated”是醫學術語，指某種藥物、治療方法或醫療行為在特定情況下可能對患者造成危害，因此不建議使用。該詞源于“禁忌症”（contraindication）概念，表示存在明确風險或潛在危險時需避免采取某項醫療措施。例如，美國梅奧診所指出，孕婦服用異維A酸治療痤瘡屬于絕對禁忌症，因其會導緻胎兒畸形。英國國家衛生服務體系（NHS）強調，對青黴素過敏的患者使用β-内酰胺類抗生素會産生嚴重過敏反應，屬于典型禁忌症。世界衛生組織在疫苗使用指南中明确，免疫功能嚴重缺陷者接種活疫苗屬于禁忌範疇。臨床上分為絕對禁忌症（任何情況下不可用）和相對禁忌症（權衡利弊後慎用）兩種類型，這一分類标準在《默克診療手冊》中有詳細闡述。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，contraindicated 是動詞contraindicate 的過去式和過去分詞形式，主要用于醫學或治療場景，表示某種治療方式、藥物或處置方法在特定情況下“不適用”或“禁忌”。以下是詳細解析：

定義與核心含義

• 基本解釋：指某種醫療措施（如藥物、手術、療法）因可能引發風險或副作用，在特定患者或情況下被明确禁止使用。
• 反義詞：indicated（適用、建議使用）。

發音與詞形變化

• 英式發音：/ˌkɒntrəˈɪndɪkeɪtɪd/
• 美式發音：/ˌkɑːntrəˈɪndɪkeɪtɪd/
• 詞形變化：
  • 原形：contraindicate
  • 現在分詞：contraindicating
  • 第三人稱單數：contraindicates

用法與語境

1. 醫學禁忌：常見于藥物說明書或診療指南，用于明确禁止某些人群使用特定療法。
   • 例句：Aspirin is contraindicated in children with viral infections due to Reye’s syndrome risk.（阿司匹禁用于病毒感染兒童，因其可能導緻瑞氏綜合征。）
2. 風險提示：強調潛在危害，如患者存在特定疾病、過敏史或生理狀态（如妊娠）。
   • 例句：This drug is contraindicated in patients with severe liver dysfunction.（嚴重肝功能不全患者禁用此藥。）

注意事項

• 絕對禁忌 vs. 相對禁忌：
  • 絕對禁忌（如提到的冷凍療法禁用情況）表示完全不可使用；
  • 相對禁忌則需權衡利弊後謹慎使用。
• 專業判斷：是否屬于禁忌需由醫療專業人員根據患者個體情況評估。

Contraindicated 是醫療領域的關鍵術語，用于警示特定治療手段的風險性。理解該詞需結合具體醫學背景，并嚴格遵循專業指導。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】