輸入單詞

continue英标

英:/'kənˈtɪnjuː/ 美:/'kənˈtɪnjuː/

常用解釋

繼續

詞性

過去式:continued 過去分詞:continued 現在分詞:continuing 第三人稱單數:continues

類别

初中,高中,CET4,CET6,GRE

常用詞典

vi. 繼續，延續；仍舊，連續

vt. 繼續說…；使…繼續；使…延長

例句

The exhibition will continue after a month.

這次展覽一個月後将重新開始。

The researchers will continue their experient.

研究人員将繼續他們的實驗。

After the applause, the speaker continued.

掌聲結束後，演講者繼續講話。

'In fact,' he continued, 'I'd like to thank you.'

事實上 他繼續說 我要謝謝你

The CEO believes it is vital for our company to continue to innovate.

總裁覺得公司繼續創新非常重要。

The environment will continue to deteriorate until we decide to put a stop to it.

如果我們再不加以阻止，環境将持續惡化。

Our business report is based on the assumption that profits will continue to rise.

我們的商業報告的基礎是我們假設利潤會持續上漲。

The company plans to leverage its debt to continue to expand.

公司計劃運用債務杠杆來持續擴張。

Looks like the flight restrictions will continue into the next year. There goes my vacation.

看樣子航班限令會持續到明年。我的假期沒了。

It's a shame that the two of them continue to fight, rather than working out their differences.

真可惜他們倆還在吵架，而不是解決分歧。

It's useless for us to continue.

我們繼續做下去也無用。

They'll continue to fight injustice.

他們将繼續與不公正的現象抗争。

He will continue as chairman emeritus.

他将會繼續擔任榮譽主席。

NATO will continue to thin out its forces.

北約将繼續裁軍。

Please continue—I didn't mean to interrupt.

請繼續往下說，我并非有意打斷你的話。

常用搭配

continue with

繼續做

continue to do

繼續做某事

continue doing

一直做（同一件事）

to be continue

未完待續

同義詞

vi.|run on/carry on with;繼續，延續；仍舊，連續

專業解析

continue 是一個常用的英語動詞，核心含義指某事物在時間或空間上持續進行、不中斷或不停頓。其詳細釋義及用法如下：

1. 核心含義：持續進行，不停止

   • 指某個動作、狀态、過程或情況在開始後沒有結束或終止，而是保持下去。例如：

     "The rain continued all night." (雨下了一整夜。)

     "She continued to work despite feeling tired." (盡管感到疲倦，她繼續工作。)

     "The tradition continues to this day." (這個傳統延續至今。)

     來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/continue)

2. 在原來位置或狀态下延續

   • 指某人或某物保持在某個地方、職位或狀态中。例如：

     "He will continue as manager for another year." (他将再擔任一年經理。)

     "The road continues for miles." (這條路綿延數英裡。)

     來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/continue)

3. 停頓後重新開始

   • 指在中斷或暫停之後接着做或說某事。例如：

     "After a short break, we continued our journey." (短暫休息後，我們繼續我們的旅程。)

     "She paused for a sip of water and then continued her speech." (她停下來喝了口水，然後繼續她的演講。)

     來源：Longman Dictionary of Contemporary English (https://www.ldoceonline.com/dictionary/continue)

4. 法律/正式語境：延期，展期

   • 在法律或正式文件中，指将會議、聽證會或截止日期等推遲到以後的日期。例如：

     "The judge continued the trial until next month." (法官将審判延期至下個月。)

     來源：Black's Law Dictionary (https://www.goodreads.com/book/show/115486.Black_s_Law_Dictionary)

5. 同義詞辨析

   • Continue 強調不間斷的持續或中斷後的再繼續。
   • Last 強調持續一段時間直到結束。
   • Persist 強調不顧困難或反對而持續存在。
   • Endure 強調長時間持續，尤指面對逆境。

     來源：Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms (https://www.merriam-webster.com/)

"Continue" 的核心在于“持續”的概念，無論是動作、狀态、位置的保持，還是中斷後的重新開始，都體現了事物在時間或空間上的延展性和連貫性。其具體含義需結合上下文判斷。

網絡擴展資料

Continue 是英語中表示“繼續”的動詞，其含義和用法涉及動作的延續性、狀态的持續性以及語境中的靈活表達。以下為詳細解釋：

---

1. 核心詞義

• 基本定義：
  • 動作延續：指某個行為或狀态的持續進行，未因中斷而停止（如：He continued working after a break）。
  • 重新開始：在中斷後繼續原有動作（如：She continued writing after lunch）。
• 詞性：動詞（及物/不及物）。

---

2. 詞源與發音

• 詞源：源自拉丁語 continuare，由 con-（共同）和 tenere（保持）組成，意為“保持連貫性”。
• 發音：
  • 美式音标：/kən'tɪnju/
  • 英式音标：/kən'tɪnjuː/ 。

---

3. 用法與搭配

(1) 接不同語法結構

• 接不定式（to do）：表示動作的延續或轉向新動作（如：He continued to study）。
• 接動名詞（doing）：強調同一動作的持續（如：The rain continued falling）。

  注意：兩種結構在實際使用中常可互換，但 continue to do 更傾向“後續動作”，而 continue doing 側重“原有動作延續”。

(2) 常見搭配短語

• continue with：繼續未完成的事（如：I'll continue with my project）。
• continue on：繼續前行或延續話題（如：The path continued on）。
• continue in：保持某種狀态或角色（如：She continued in her job）。

---

4. 實際應用與例句

• 日常對話：
  • Let’s continue this discussion later.（稍後繼續讨論）。
  • If you continue to work hard, you’ll succeed.（若繼續努力，終将成功）。
• 正式場景：
  • The government will continue to monitor the situation.（政府将持續監測局勢）。
  • The trial was continued until next week.（庭審延期至下周）。

---

5. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Persist（強調克服困難後的堅持，如：He persisted despite setbacks）。
  • Proceed（側重按計劃推進，如：We proceeded to the next step）。
• 反義詞：
  • Cease（完全停止，如：The noise suddenly ceased）。
  • Discontinue（主動終止，如：The product was discontinued）。

---

6. 特殊場景與文化延伸

• 法律領域：指程式延期（如：The court continued the case）。
• 文學表達：
  • The story continues in the next chapter.（故事下章繼續）。
  • Life must go on, no matter what.（無論如何，生活仍要繼續）。

---

7. 常見誤區與辨析

• 與 go on 的區别：
  • Go on 更口語化，且 go on doing 強調同一動作延續，go on to do 表示轉向新動作（如：After eating, he went on to read）。
• 與 last 的區别：
  • Last 強調時間跨度（如：The meeting lasted two hours），不涉及動作的連續性。

---

總結
Continue 是一個兼具功能性與靈活性的動詞，其用法需結合語境和語法結構。掌握其搭配（如 continue with/to do/doing）及同義詞差異，能更精準地表達“延續”的複雜含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】