
高中,CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GRE,SAT
n. 環境,[計] 上下文(context複數)
They lack adequate contexts as well.
它們也缺乏足夠的上下文。
They provide online contexts for the social behaviors we exhibit.
它們為我們展示的社會行為提供了線上語境。
Writing for Different contexts.
為不同的上下文情景寫作。
Using roles and trusted contexts.
使用角色和可信上下文。
Page contexts and script contexts
頁面上下文和腳本上下文
in the context of
在…情況下;在…背景下
in this context
關于這點;由此而論;由于這個原因;在這個背景下
cultural context
文化環境,文化脈絡
social context
社會背景;社會環境;社會情境
context menu
上下文菜單;右鍵菜單;快顯功能表;快捷菜單
n.|circumstance/setting/surrounding/condition;環境,上下文(context複數)
contexts(上下文/語境)是名詞context 的複數形式,指理解某個事物(如詞語、事件、行為)所需的背景信息、環境或相關情況。其核心含義在于強調事物并非孤立存在,而是與周圍因素緊密關聯。具體可分為以下層面:
語言環境中的上下文
指某個詞、短語或句子在文本或對話中出現時,其前後相關的語言内容。這些内容幫助确定其具體含義、消除歧義。
例句:在“bank”一詞的多個意思中,需通過上下文判斷它是指“河岸”還是“銀行”。
來源參考:牛津大學出版社 - 牛津高階英漢雙解詞典
社會或曆史背景
指事件、行為、觀念等發生時的社會環境、曆史時期、文化條件或具體情境。理解這些背景是全面解讀事件或行為的關鍵。
例句:要理解這部小說的主題,必須考慮其創作時的社會contexts(如戰争背景)。
來源參考:劍橋大學出版社 - 劍橋英語詞典
計算與信息科學中的上下文
在計算機領域,指程式運行時的環境狀态、用戶的操作場景或數據關聯信息。系統依據當前上下文提供相關服務或調整行為。
例句:手機應用會根據用戶的地理位置contexts(上下文)推送本地新聞。
來源參考:TechTarget - 計算機術語詞典
“contexts”強調理解事物需依賴其關聯環境,無論是語言片段的前後文、事件發生的時空背景,還是技術交互中的場景信息。脫離contexts可能導緻誤解或信息不全。
單詞contexts 是context 的複數形式,主要含義如下:
上下文(語言環境)
指語言單位(如詞彙、句子)所處的周邊内容,幫助确定其具體含義。例如:
背景或環境
指事件、行為或思想發生的具體條件或環境,包括社會、曆史、文化等維度。例如:
投資/設備場境(較少見)
在商業或技術領域,可能指代投資環境或設備運行的情境。
隱喻與字面意義的分界
如提到,語境(context)決定一個詞應被理解為字面義還是隱喻義。
如需更多例句或具體場景分析,可參考來源網頁(如新東方詞典、愛詞霸等)。
horseministerdenotemisgiveparabolaschematicblurscharactersgratifyingimprovisedloseroverheatedProtostomiaresumptionspirallingtricyclesunliquidatedon the greenvalvular heart diseaseambaryclasperElasmidaeembrocationhemipenisheterotoxisinsuppressiblelobectomymagnescopepreconsolidationstannic oxide