上下文菜單；右鍵菜單；快顯功能表；快捷菜單
Select Import from the context menu.
從上下文菜單中選擇Import。
From the context menu, select Start.
從上下文菜單中選擇Start。
Select Export from the context menu.
從上下文菜單中選擇 Export。
From the context menu choose Export.
從上下文菜單中選擇Export。
On the resulting context menu, click Stop.
在出現的上下文菜單中單擊Stop。
|shortcut menu/pop-up menu;上下文菜單；右鍵菜單；快顯功能表；快捷菜單
上下文菜單（Context Menu） 是圖形用戶界面（GUI）中的一種交互元素，指用戶通過特定操作（最常見的是鼠标右鍵單擊）在當前界面位置或選中的對象上彈出的臨時菜單。其核心特點是“上下文相關”，即菜單中顯示的選項會根據用戶當前的操作環境、選中的内容或鼠标指針的位置動态變化，提供與該情境最相關的操作命令。
詳細解釋與特點：
情境相關性： 這是上下文菜單最核心的特征。菜單内容并非固定不變，而是取決于：
快捷操作入口： 上下文菜單提供了一種快速訪問常用命令的方式，無需用戶去頂部菜單欄中層層查找。它通常包含對當前對象或位置最可能需要的操作，提高了操作效率。
觸發方式：
Shift + F10 或鍵盤上的“上下文菜單鍵”）也可以觸發。常見内容： 菜單内容高度依賴上下文，但一些常見選項包括：
上下文菜單是一種智能、動态的快捷菜單，它感知用戶當前的操作焦點（選中的對象或鼠标位置），并據此提供一組最相關的操作命令，極大優化了人機交互的效率和體驗。
參考來源：
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/design/controls/menus (訪問日期：2025年7月30日)
contextmenu 事件），是 Web 開發中實現上下文菜單的基礎。
https://www.w3.org/TR/uievents/#events-contextmenu (訪問日期：2025年7月30日)
"Context menu"（上下文菜單）是計算機界面中的一種交互元素，指用戶通過鼠标右鍵點擊（或觸控設備長按）特定對象時彈出的快捷菜單。其核心特點是根據當前操作環境動态顯示相關功能選項，因此稱為"上下文相關菜單"。
觸發方式
通常通過鼠标右鍵觸發，移動端則通過長按手勢激活。例如在Windows桌面右鍵文件，或在手機相冊長按圖片時出現的菜單。
内容動态性
菜單選項隨操作對象變化：
設計原則
開發者可通過API自定義上下文菜單，例如：
contextmenu事件該設計顯著提升了操作效率，避免了在工具欄中尋找功能的繁瑣流程。現代操作系統和應用普遍采用這種交互模式，成為圖形用戶界面（GUI）的基礎組件之一。
Marie Curieancestorbad breathoccurrenceturn a blind eye toclearancegropecodifycolanderdimmingengraftmentexacerbatinggatingoilspingeproprietariessedativesarch bridgebe seized withduplicate copyfermentation processgas produceritem on the agendared raspberryretinitis pigmentosaganglefenehomoeandrymammaemiddymicrosporocarp