contemptibly是什麼意思，contemptibly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

contemptibly（副詞）表示“以可鄙的方式”或“卑劣地”，用于描述因缺乏道德标準或尊嚴而引發輕蔑或厭惡的行為。該詞源自拉丁語“contemptibilis”，由“contemptus”（輕視）演變而來，強調行為或态度的低劣性。

在語境中，該詞常修飾違反社會倫理的行為，例如：“He acted contemptibly by betraying his colleagues for personal gain”（他為私利背叛同事的行為極其卑劣）。其形容詞形式“contemptible”在《牛津英語詞典》中被定義為“deserving scorn or moral condemnation”（應受蔑視或道德譴責），而副詞形式進一步強調行為方式的低劣本質。

權威語言學家David Crystal在《劍橋英語語法指南》中指出，“contemptibly”隱含對行為者品格的全盤否定，多用于批判性語境。該詞的同義詞包括“despicably”和“disgracefully”，反義詞則為“admirably”或“honorably”。

參考來源：

1. 牛津英語詞典（OED）
2. 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
3. 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）

網絡擴展資料

contemptibly 是副詞，表示“卑鄙地”或“下賤地”，用于描述帶有輕蔑、可恥性質的行為或态度。以下是詳細解釋：

1. 詞源與構成
   該詞由形容詞contemptible（可鄙的）加上副詞後綴-ly 構成，詞根contempt 源自拉丁語 contemptus（鄙視），強調對某事物或行為的強烈貶低。

2. 核心含義
   指行為或态度表現出道德上的卑劣、缺乏尊嚴，常帶有主觀的負面評價。例如：

   • The government made contemptibly little effort to improve...（政府幾乎未采取任何改進措施，行為可鄙）。
   • 在道德判斷中，可用于質疑行為是否“卑鄙自私”（contemptibly mean and selfish）。

3. 用法與語境

   • 多用于書面或正式表達，語氣強烈，常見于批評性描述。
   • 搭配抽象名詞（如 effort, behavior, action）或直接修飾形容詞（如 mean, selfish）。

4. 同義與反義

   • 近義詞：despicably, shamefully, dishonorably
   • 反義詞：admirably, honorably, nobly

注意：該詞帶有明顯貶義，使用時需确保語境適合負面評價。發音為英音 [kən'temptəblɪ]，美音類似。

别人正在浏覽的英文單詞...

DVD-ROMat the bus stopscorerreflexionpivotassaultsautobiographiesclaudicationdemiepoxidationmittensattractive designscohesive forceexterior wallMichael Schumacherplastic surgeonsesame pastestink ofvouching clerkabrismactuationagraphiaAlpenclockamyotaxydisenthralleccyesisherpolhodehydrometeorologistmaulstickIAI