consist with是什麼意思，consist with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Consist with" 是一個動詞短語，在英語中主要用于表示“與……一緻”、“符合”、“不矛盾”的意思。它強調兩個或多個事物、觀點、陳述或事實之間不存在沖突或矛盾，能夠和諧共存或相互支持。

詳細解釋：

1. 核心含義：一緻性 (Consistency)

   • 這是該短語最核心的含義。它表示某個事物（如一個陳述、行為、證據、理論或事實）與另一個事物（如已知事實、既定規則、原則、标準或另一個陳述）在邏輯、事實或性質上相吻合，沒有相互抵觸的地方。
   • 例句： His actions do notconsist with his words. (他的言行不一。) → 這裡強調行動和言語之間存在矛盾。
   • 例句： The witness's testimonyconsists with the physical evidence found at the scene. (證人的證詞與現場發現的物證相符。) → 這裡強調證詞和物證相互支持，沒有矛盾。

2. 常見于正式和特定語境：

   • 法律語境： 常用于法律文件、合同或法庭辯論中，表示條款、行為或證據等符合法律規定、合同約定或已知事實。
     • 例句： The terms of the agreement mustconsist with applicable laws. (協議的條款必須符合適用法律。)
   • 學術與研究語境： 在科學、哲學等領域，用于說明觀察結果、實驗數據或某個論點與既有的理論、模型或已知事實是否相符。
     • 例句： The experimental resultsconsist with the predictions of the theory. (實驗結果與該理論的預測一緻。)
   • 邏輯與論證： 用于判斷前提、論據或結論之間是否存在邏輯一緻性。
     • 例句： Your conclusion does notconsist with the premises you started with. (你的結論與你最初提出的前提不一緻。)

3. 與近義詞的細微區别：

   • Consist of： 表示“由……組成”(be composed of)。這是另一個常見短語，含義與 "consist with" 完全不同，切勿混淆。
     • 例句： Waterconsists of hydrogen and oxygen. (水由氫和氧組成。)
   • Consistent with： 這是 "consist with" 的同義表達，且更為常用，尤其是在形容詞性用法中。"Consistent with" 可以作為形容詞短語修飾名詞。
     • 例句： The findings areconsistent with our hypothesis. (這些發現與我們的假設一緻。) → 這裡 "consistent with" 作表語。
     • 例句： We need a planconsistent with our budget. (我們需要一個符合我們預算的計劃。) → 這裡 "consistent with" 作後置定語。
   • Agree with： 也表示“與……一緻”，但更側重于意見、觀點或情感上的認同或相符。
     • 例句： Iagree with you on this point. (在這一點上我同意你的觀點。) → 強調主觀意見相同。
     • "Consist with" 更側重于客觀事實、邏輯或規則層面上的不矛盾性。

"Consist with" 是一個正式用語，核心含義是“與……一緻”、“符合”、“不矛盾”。它主要用于強調事物之間在事實、邏輯、規則或性質上的和諧與無沖突狀态，常見于法律、學術、邏輯論證等需要嚴謹表達的語境中。在使用時需特别注意與 "consist of" (由...組成) 的區别，并了解其同義且更常用的表達 "consistent with"。

網絡擴展資料

"Consist with" 是一個英語短語，其核心含義為"與...一緻/符合"，主要用于表示事物在邏輯、事實或标準上的一緻性。以下為詳細解析：

一、基本釋義

• 核心含義：指某事物與另一事物在邏輯、事實、原則或标準上相符，強調不矛盾或協調性。
• 常見翻譯：符合、與…一緻、合于。
• 語法特性：動詞短語，直接作謂語，無需添加助動詞（如is/are）。

二、用法與例句

1. 表示行為與理念一緻

   His actionsconsist with his principles.
   （他的行為與他的原則一緻。）

2. 描述事實相符性

   The dataconsists with the experimental results.
   （數據與實驗結果相符。）

3. 否定句中的矛盾表達

   Your claim does notconsist with the evidence.
   （你的說法與證據不符。）

三、易混淆短語對比

四、常見錯誤與注意事項

1. 誤加助動詞：
   ❌ The plan is consist with the goal.
   ✅The plan consists with the goal.

2. 與形容詞短語混淆：

   • "Consist with"（動詞短語） vs. "consistent with"（形容詞短語）：

     His attitudeis consistent with his words. （态度與言辭一緻）

五、權威來源建議

• 劍橋詞典與牛津詞典均将“consist with”歸類為正式用語，多用于學術或正式文本中。
• 日常口語中更常用“match”或“agree with”替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】