congratulates是什麼意思，congratulates的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 congratulate

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"congratulates"是動詞"congratulate"的第三人稱單數形式，表示向他人表達祝賀或慶賀的行為。該詞源自拉丁語"congratulari"，由"con-"（共同）和"gratulari"（表達喜悅）構成，字面含義為"共同表達喜悅"。

作為及物動詞使用時，其典型結構為"congratulate someone on something"，強調對具體成就或喜事的認可。例如："The committee congratulates the researcher on her breakthrough discovery"（委員會祝賀研究人員取得突破性發現）。

根據《牛津英語詞典》，該詞在當代英語中適用于以下場景：

1. 個人成就（如獎項、晉升）
2. 人生裡程碑（婚禮、畢業）
3. 團隊或組織的集體成果
4. 競賽獲勝或突破性進展

在《劍橋詞典》的語法解析中，"congratulates"與"celebrates"存在細微差異：前者側重對他人成就的肯定，後者更強調共同參與的慶祝活動。同義詞包括"commends"（表彰）、"applauds"（稱贊），但"congratulates"特指成功後的即時祝賀行為。

《韋氏詞典》特别指出該詞包含情感傳遞功能，既可通過語言表達，也可通過卡片、禮物等物質形式呈現。在法律和商務文書中，"congratulates"常用于正式公函開頭，體現機構對個人或合作方的尊重。

網絡擴展資料

“congratulates”是動詞congratulate 的第三人稱單數形式，含義為“祝賀、慶賀”，通常用于對某人的成就、喜事或成功表達肯定與喜悅。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 定義：通過語言或行動向他人表達對其成功、幸福或特殊時刻的認可與贊美。
• 例句：
  "She congratulates her friend on winning the competition."
  （她祝賀朋友赢得了比賽。）

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語congratulatus（由 con- “一起” + gratulari “表達喜悅” 組成），原意為“共同表達喜悅”。

3. 語法與搭配

• 常用結構：
  • congratulate someone on something
    "He congratulates the team on completing the project."
  • 被動形式："She was congratulated for her bravery."
• 時态變化：
  • 過去式：congratulated
  • 現在分詞：congratulating

4. 使用場景

• 個人成就：考試通過、升職、獲獎等。
  "The teacher congratulates the student for scoring the highest."
• 生活喜事：婚禮、生日、新生兒等。
  "They congratulated the couple on their marriage."
• 正式場合：頒獎典禮、官方公告等。
  "The president congratulates the nation on its independence day."

5. 近義詞與辨析

• Celebrate：更強調慶祝活動（如派對、儀式），而非直接對個人的祝賀。
  "We celebrated the victory with a party."
• Praise：泛指表揚，不限于成就或喜事。
  "The boss praised her dedication."
• Compliment：側重贊美某人的特質或行為，不一定與成就相關。
  "He complimented her dress."

6. 注意事項

• 常見錯誤：
  • 誤拼寫為 "congradulates"（正确拼寫含t 而非d）。
  • 誤用介詞（需搭配on，而非 for 或 about）。
• 語氣：正式與非正式場合均適用，但口語中可能簡化為 "Well done!" 或 "Good job!"。

掌握該詞的關鍵在于理解其“針對他人成就表達認可”的核心意義，并注意搭配結構與使用場景的適配性。

别人正在浏覽的英文單詞...

perhapsdustysorghumfringeBMXdeismfrictionlessmeteoriteMichikoossiapeakiestrightfultucksunpleasantnessa certain amount ofagreed periodelectromagnetic radiationmaritime navigationrestriction fragmenttomato soupbarophobiabharalchaconnecislunarevenometerHaitiennehyphedoniaindustriouslyisohumeketone