confusable是什麼意思，confusable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

confusable英标

英:/'kənˈfjuːzəbl/ 美:/'kənˈfjuːzəbl/

常用詞典

例句

專業解析

"confusable" 是一個形容詞，用于描述兩個或多個事物（通常是單詞、短語、符號或概念）因其在發音、拼寫、外形或含義上非常相似，而容易被人混淆或誤認的情況。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • "Confusable" 直接來源于動詞 "confuse"（使困惑，混淆）加上形容詞後綴 "-able"（表示“能夠…的”）。
   • 其核心含義就是“容易引起混淆的”或“可能被混淆的”。它強調的是事物本身具有容易讓人弄混的特性。
   • 例如："affect" 和 "effect" 是一對著名的confusable words（易混淆詞），因為它們的拼寫和發音都很接近，但意思不同。

2. 應用場景：

   • 語言學/詞彙學： 這是最常用的領域，指那些在拼寫（如 "stationary" 和 "stationery"）、發音（如 "dessert" 和 "desert"）、或含義（如 "historic" 和 "historical"）上容易混淆的詞語。識别和區分confusables 是語言學習的重要部分。
   • 日常交流： 可以指任何容易讓人搞混的東西，比如兩個長相相似的雙胞胎、兩個包裝相似的品牌、兩個概念（如“速度”和“速率”）。
   • 設計/人機交互： 指界面中圖标、按鈕或選項設計得過于相似，導緻用戶容易點錯或誤解。

3. 與 "confused" 的區别：

   • "Confusable" 描述的是事物本身的屬性（容易混淆）。
   • "Confused" 描述的是人的狀态（感到困惑）或事物被混合的狀态（被弄亂）。例如："I amconfused by theseconfusable terms."（我被這些易混淆的術語搞糊塗了）。

"Confusable" 是一個描述性形容詞，指代那些因相似性（形式、聲音、意義）而容易導緻人們将它們相互混淆的事物。它在語言學習中尤為重要，用于标識那些需要特别注意區分的詞彙對或詞組。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為最權威的英語詞典之一，OED 對 "confusable" 有明确的定義和詞源解釋。它指出 "confusable" 意為 "able to be confused"（能夠被混淆的）或 "liable to be confused"（容易混淆的）。 (來源：牛津英語詞典線上版)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 劍橋詞典将 "confusable" 定義為 "A confusable word or phrase is one that is easily confused with another in meaning, spelling, or pronunciation."（易混淆詞或短語是指在意義、拼寫或發音上容易與另一個詞或短語混淆的詞或短語。）這清晰地說明了其在語言學中的核心應用。 (來源：劍橋詞典線上版)
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 柯林斯詞典的定義為 "able to be confused"（能夠被混淆的），并指出它常用于指代單詞。 (來源：柯林斯詞典線上版)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 韋氏詞典的定義簡潔明了："capable of being confused"（能夠被混淆的）。 (來源：韋氏詞典線上版)
• 語言學資源 (如 Linguapedia): 許多語言學網站和資源在讨論同音異義詞、近義詞或拼寫相似詞時，會使用 "confusable" 或 "confusable pair" 這個術語來描述這類容易引起混淆的語言現象。 (來源：語言學相關術語庫或教學資源)

網絡擴展資料

Confusable 是一個形容詞，用于描述事物因相似性而容易被混淆的特性。以下是詳細解釋：

1.基本定義與發音

• 詞義：指事物（如單詞、概念、形态等）因外形、發音或含義相近，容易引發混淆。
• 音标：英式發音為 [kənˈfjuːzəbl]，美式發音為 [kənˈfjuːzəbl]。

2.用法與語境

• 語言學：常用于描述易混淆的詞彙或表達。例如：“affect”和“effect”是典型的confusable words（易混淆詞）。
• 其他領域：也可用于生物學、設計等場景。例如，提到植物學中的“多葉錦雞兒及其易混種”（Caragana pleiophylla and its confusable species）。

3.相關表達與擴展

• 近義詞：ambiguous（歧義的）、interchangeable（可互換的）。
• 反義詞：distinct（獨特的）、unmistakable（明确的）。
• 短語：confusable taper（混淆圓錐）、common confusable expressions（常見易混淆表達）。

4.例句參考

• “What are the easily confusable parts of your target language?”（你的目标語言中哪些部分容易混淆？）
• “The two symbols are confusable due to their similar shapes.”（這兩個符號因形狀相似易被混淆。）

Confusable 強調事物因相似性導緻的混淆風險，需結合具體語境判斷其指向。學習語言或專業術語時，需特别注意這類易混内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

risenmethodslaverycriminal offencebullfightcapitulategrislypropensityachievableboozycovarianceductsfreshestmasksmirespanzerprosperingpurlRufussecretarialdamping coefficientguide railhabitual residenceceyssatitedesiccativedioxolanehemipeptonehotelierMachismmicrographics