
英:/'kənˈfjuːʃənɪzəm/ 美:/'kənˈfjuːʃənɪzəm/
CET4,CET6
n. 儒家思想;孔子學說
Confucianism has exerted an extensive and far-reaching influence in Chinese history.
儒學在中國曆史上産生了廣泛而深遠的影響。
Confucianism regards political authority as the basic condition of social order.
孔子學說把政治權威視為社會秩序的基本條件。
Confucianism was the mainstream consciousness in ancient China.
儒家思想是中國古代的主流意識。
Confucianism is fundamentally a humanistic endeavor, believing that human beings are fundamentally good and improvable through self-cultivation and self-creation.
儒家思想從根本上說是一種人文主義的探索,認為人的本質是善良的,可以通過自我修養和自我創造而得到提升。
Confucianism and Taoism both stress the importance of compassion.
儒家和道家都強調同情的重要性。
Now does Confucianism count?
儒教算不算?
At home, Chinese, Confucianism fortress.
家,在中國,是禮教的堡壘。
Some companies are using Confucianism as a management tool.
不少企業家把儒家思想引進到企業管理中;
In daily life, there are subtle influence of Confucianism.
在日常生活中,儒家思想仍有潛移默化的影響。
儒家思想(Confucianism)是以孔子(公元前551年-前479年)學說為基礎形成的哲學體系與倫理傳統,其核心理念圍繞"仁""禮""孝"等概念展開,深刻影響了中國及東亞地區兩千餘年的社會結構與文化價值觀。
核心内涵包含三個維度:
曆史演進分為四個階段:
該思想體系通過《四書五經》經典文本傳承,其"和而不同"的包容性、"見賢思齊"的進取精神,至今仍在東亞社會的教育體系、家庭倫理中發揮重要作用。
參考文獻:
Confucianism(儒家思想)是源自中國古代的哲學體系,以孔子(Confucius)的學說為核心。以下是綜合多個權威來源的解釋:
Confucianism指以孔子學說為基礎的思想體系,強調仁愛、倫理秩序和社會責任。它不僅是哲學思想,也包含宗教和社會規範屬性,曆史上曾被稱為“儒教”。
如需更詳細的發展曆程或與其他思想(如佛教、基督教)的互動,可參考來源中的具體例句和對比分析。
【别人正在浏覽】