confirmation letter是什麼意思，confirmation letter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

确認信（Confirmation Letter） 是一種正式書面文件，用于在商業、法律或行政場景中明确記錄雙方已達成一緻的條款、約定或行為，具有核實和存檔的法律效力。其核心功能是減少溝通歧義，并為後續争議提供依據。

1.定義與用途

确認信通常由一方主動發出，另一方可通過籤署或書面回複完成确認流程。常見應用場景包括：

• 工作錄用确認：企業向候選人發送入職條件、薪資等細節（參考哈佛大學職業發展辦公室對錄用确認信的規範說明）；
• 訂單/交易确認：商業場景中記錄産品規格、價格及交付時間（美國商務部國際貿易管理局提供了标準模闆；
• 預約/服務确認：如醫療預約、酒店預訂等（美國疾病控制與預防中心建議書面确認重要預約。

2.核心要素

一份規範的确認信需包含：

• 發件方與收件方全稱及聯繫方式；
• 明确确認事項（如日期、條款、金額等關鍵數據）；
• 有效期限與回複要求；
• 籤署人姓名、職位及手寫簽名（部分場景需公證）。

3.法律效力

根據美國聯邦貿易委員會（FTC）的指引，書面确認信在消費糾紛、雇傭關系等案件中可作為有效證據。例如，雇主單方面變更口頭約定薪資時，員工可憑借已籤署的錄用确認信主張權益。

網絡擴展資料

"Confirmation letter" 是商務和正式溝通中常見的術語，指用于确認某事項的書面文件。以下是詳細解釋：

1. 核心定義 确認函是機構或個人通過書面形式對先前達成的協議、安排或信息進行正式核實的文件，具有法律效力或正式記錄作用。常見場景包括：工作錄用确認、訂單确認、預約确認等。

2. 典型結構

• 擡頭：包含發件方和收件方信息
• 正文：明确聲明确認事項（如："This is to confirm..."）
• 細節：具體條款（日期、金額、條款等）
• 結尾：聯繫方式及後續步驟提示

3. 常見類型

   • 就業确認函：包含職位、薪資、入職要求
   • 交易确認函：列明商品規格、付款方式
   • 服務确認函：如酒店預訂、會議安排
   • 學術确認函：錄取通知、獎學金授予

4. 關鍵作用 ✔️ 作為雙方權利義務的書面憑證 ✔️ 避免溝通誤解 ✔️ 部分場景下是法律要求的文件（如勞動合同确認）

5. 注意事項

• 需包含具體日期和雙方身份信息
• 重要條款應逐條列明
• 通常需要籤字/蓋章生效
• 電子确認函與紙質版具有同等效力

建議根據具體使用場景參考專業模闆，涉及法律條款時最好咨詢相關專業人士。

别人正在浏覽的英文單詞...

paradigmCadrandebitordeehumblesinterlibraryjaggyJengaodontoclasispropargylrimesterscientificallystarkestCommonwealth Gamescondensation methodOnion ringsprobability theorytable linentangible propertybialternantcarbonatitedemiurgeescarFuhrerfuseboardgeofracturehydrogenizingisodesmosinelabradorititemechanocardiography