conducted by是什麼意思，conducted by的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

由…指揮

例句

If you want to attend the concert conducted by the famous conductor, you should book a ticket in advance.

如果你想參加那位著名指揮家指揮的音樂會，你應該提前訂票。

The latest survey, conducted by the foreign company, found that more than 12% teenagers want to work as pilots.

這家外國公司的最新調查發現，12%以上的青少年想當飛行員。

It is part of a test conducted by the US government during its alliance with psychotomimetic drugs in the late 1950s.

這是美國政府在1950年代後期與拟精神藥物聯盟期間進行的一項測試的一部分。

It is conducted by developers.

它是由開發者完成的。

It isn't even being conducted by economists.

它甚至不是由經濟學家進行。

專業解析

"conducted by" 是一個英語短語，通常用于被動語态中，表示某個活動、研究、調查、項目或事件是由誰執行、組織、實施或領導的。它強調了動作的執行者或負責方。

詳細解釋：

核心含義：由...執行/實施/進行/主持
- 這個短語的核心功能是指明一個特定行為或過程的執行主體。它回答“誰做了這件事？”的問題。
- Conducted 是動詞 "conduct" 的過去分詞形式。"Conduct" 本身含義廣泛，包括：
  - 組織、實施、執行（如研究、調查、實驗、會議）
  - 指揮、帶領（如樂隊、合唱團）
  - 管理、經營（如業務）
  - 表現、行為（指人的舉止）
- By 在這裡是一個介詞，用于引出動作的執行者（施動者）。
語法結構：
- "Conducted by" 幾乎總是出現在被動語态的句子結構中：
  
  [活動/事件/研究] +was/were conducted by + [執行者].
- 例如：
  - The surveywas conducted by a reputable market research firm. (這項調查是由一家知名的市場研究公司進行的。)
  - The orchestrawas conducted by a world-famous maestro. (管弦樂隊由一位世界著名的指揮家指揮。)
  - The experimentwas conducted by scientists at the university. (該實驗是由大學的科學家們進行的。)
常見使用場景：
- 學術與研究：描述研究、實驗、調查是如何進行的以及由誰負責。
  - 例： This longitudinal studywas conducted by researchers from Harvard Medical School over a period of ten years. (這項縱向研究是由哈佛醫學院的研究人員在十年間進行的。)
- 市場調研：說明市場調查、用戶訪談的執行方。
  - 例： The focus groupswere conducted by an independent consultancy. (焦點小組訪談是由一家獨立咨詢公司主持的。)
- 活動與會議：指會議、研讨會、儀式的組織或主持者。
  - 例： The annual meetingwas conducted by the company CEO. (年度會議由公司CEO主持。)
- 藝術表演：特指音樂表演（如交響樂、合唱）的指揮者。
  - 例： The concertwas conducted by the renowned conductor, Maestro Li. (音樂會由著名指揮家李大師指揮。)
- 官方事務：如選舉、審計、調查等由特定機構或個人執行。
  - 例： The safety auditwas conducted by government inspectors. (安全審計是由政府檢查員進行的。)

"Conducted by" 是一個明确标識動作執行主體的實用短語，廣泛應用于描述需要組織、執行、管理或指揮的各種活動、研究、事件或表演。它清晰地傳達了“誰負責做”這一關鍵信息。

參考資料：

Cambridge Dictionary: 對 "conduct" 作為動詞的釋義（特别是 "organize and do" 和 "lead" 的含義）以及被動語态中 "by" 的用法提供了權威解釋。 Cambridge Dictionary - Conduct
Oxford Learner's Dictionaries: 詳細列出了 "conduct" 的各種含義及例句，包括其被動形式 "be conducted by"。 Oxford Learner's Dictionaries - Conduct
Merriam-Webster Dictionary: 提供了 "conduct" 的全面定義和用法示例，強調了其作為 "to carry out" 或 "direct" 的含義。 Merriam-Webster - Conduct

網絡擴展資料

"conducted by" 是一個英語短語，由動詞 conduct 的被動形式與介詞 by 組合而成。以下是詳細解析：

核心含義
- conduct 作動詞時意為"組織、實施、引導"，其過去分詞形式 conducted 表示被動。
- by 在此引出動作的執行者。
- 組合後整體意為"由...實施/執行/主持"，強調某項活動或行為的具體執行主體。
典型用法
- 常見于被動語态結構中：be conducted by + 執行者
- 例句：The experiment was conducted by the research team. （該實驗由研究團隊實施）
應用場景
- 學術研究："The survey conducted by WHO..."（世界衛生組織開展的調查）
- 藝術活動："The symphony conducted by Bernstein..."（伯恩斯坦指揮的交響樂）
- 商務領域："Interviews conducted by HR department..."（人力資源部主持的面試）
同義替換根據語境可用 carried out by / organized by / administered by 等替代，但需注意：
- 科研場景多用 conducted by
- 藝術演出場景特指指揮時隻能用 conducted by

建議在實際使用中結合具體語境選擇對應中文譯法，例如在音樂場景譯為"由...指揮"，在科研場景譯為"由...開展"，在管理場景譯為"由...主持"等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】