concern oneself是什麼意思，concern oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
關心某人
擔心某人
例句
Face to face you concern oneself with affairs of state?
對了，你關心國家大事嗎？
To be like God is to be without time, or rather in time with no concern for time, free of the passions and troubles of the soul, experiencing something like calm in the face of things and of oneself.
像神一樣，就是要沒有時間或身在時間之中而不必考慮它，就是要遠離靈魂的種種熱情和麻煩，就是要在自我和事物面前體會到什麼是冷靜。
Spiritual wellness is the willingness to seek meaning and purpose in life, caring and concern for others, and commitment to a force greater than oneself.
心靈健康是指自發尋求人生的意義和目的，關心及關注他人，并且委身于比個人更大的力量。
The concern student's mathematics experience is this 3, combine the teaching of oneself practice, rightness how set up a harmony of the mathematics classroom carried on discuss.
關注學生的數學體驗這三個方面，結合自身的教學實踐，對如何構建一個和諧的數學課堂進行了論述。
What what learn is the thing of a few very unripe activation, for example letter, number, appearance, color, seasonal, still concern the understanding at oneself.
所學的都是一些很生活化的東西，例如字母、數字、外形、顔色、季節，還有關于自身的熟悉。
專業解析
"concern oneself" 是一個英語動詞短語，其核心含義是使自己與某事産生關聯、介入某事或對某事表現出興趣、關注或憂慮。它強調主體主動或被動地将注意力、精力或情感投入到某個特定的人、事物或問題上。
以下是其詳細解釋與用法要點：
-
核心含義：主動介入或關注
- 指某人主動選擇去處理、參與、思考或擔憂某個特定的事務、問題或情況。
- 例句：A good leader shouldconcern themselves with the well-being of their team members. (一個好的領導者應該關心團隊成員的福祉。)
- 例句：He doesn'tconcern himself with office politics. (他不參與辦公室政治。)
-
常見搭配介詞：with / about / in
- concern oneself with (something): 最常用搭配，表示“忙于某事；關心某事；從事某事”。側重于主動參與或處理具體事務。
- 例句：Sheconcerns herselfwith charitable work in her spare time. (她業餘時間忙于慈善工作。)
- 例句：The committee willconcern itselfwith the details of the proposal. (委員會将處理提案的細節。)
- concern oneself about (something/someone): 表示“為某事/某人擔憂、操心”。側重于情感上的關切或焦慮。
- 例句：Parents naturallyconcern themselvesabout their children's safety. (父母自然會為孩子的安全操心。)
- 例句：There's no need toconcern yourselfabout me; I'll be fine. (不必為我擔心；我會沒事的。)
- concern oneself in (something): 表示“參與或卷入某事”，有時帶有幹涉他人事務的意味，不如
with 和 about 常用。
- 例句：It's best not toconcern yourselfin their private disputes. (最好不要卷入他們的私人糾紛。)
-
語體特征：
- 正式/書面語： 該短語在口語中不如簡單的
care about 或 worry about 常用，更常見于較為正式或書面的語境中。
- 反身代詞 (oneself)： 短語中的反身代詞 (
myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves) 必須與主語在人稱和數上保持一緻。
-
與名詞 "concern" 的區别：
- 名詞 "concern" 表示“關切的事；憂慮；公司”。動詞短語 "concern oneself" 則強調行動或心理狀态，即主動去關注、介入或為此感到憂慮。
"concern oneself" 意指主動使自己與某事物産生聯繫，具體表現為關注、參與、處理或擔憂。其含義根據搭配的介詞 (with 表處理/關注事務，about 表擔憂，in 表卷入) 而有細微差别，是一個較為正式的表達方式。
權威參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (提供詳細釋義、搭配和例句)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (清晰解釋含義和用法，提供實用例句)
- Collins English Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (包含定義、同義詞及例句)
- Merriam-Webster's Learner's Dictionary: https://www.learnersdictionary.com/ (專為英語學習者設計，解釋清晰易懂)
網絡擴展資料
“concern oneself” 是一個英語動詞短語，其核心含義是“主動關注或參與某事”，通常帶有一定程度的責任感或興趣。具體解析如下：
1.基本含義
- 字面結構：由動詞 concern（涉及；使關心）與反身代詞 oneself（自己）組成，字面意為“使自己與某事相關”。
- 實際用法：表示主動投入精力去關注、處理或參與某事物，可能出于責任、興趣或必要性。例如：
- She concerns herself with environmental issues.（她關注環境問題。）
- He didn’t concern himself with the details.（他未費心處理細節。）
2.常見搭配與語境
- 介詞搭配：
- concern oneself with：強調主動關注或處理具體事務（中性或積極語境）。
- The manager concerns herself with employee well-being.（經理關心員工福祉。）
- concern oneself about：側重對某事的擔憂或焦慮（負面情緒）。
- Don’t concern yourself about rumors.（别為謠言煩心。）
- 否定形式：常用 not concern oneself with 表示“不理會/不介入”。
- He refused to concern himself with office politics.（他拒絕卷入辦公室政治。）
3.與被動語态的區别
- 主動形式（concern oneself）：強調主觀選擇或主動行為。
- 被動形式（be concerned about）：表示被動受到影響或産生情緒。
- 對比：
- She concerns herself with charity work.（她主動參與慈善。）
- She is concerned about climate change.（她對氣候變化感到擔憂。）
4.使用注意事項
- 正式性：多用于書面或正式口語，日常對話中可用 care about 或 deal with 替代。
- 主語限制：主語通常是人，且需與反身代詞（oneself）的人稱一緻（如：myself, yourself）。
如果需要進一步辨析或例句，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細條目。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
