
英:/'kəmˈplɪsəti/ 美:/'kəmˈplɪsəti/
同謀
複數 complicities
GRE,SAT
n. 共謀;串通;共犯關系
His complicity left him alone and escaped from the scene.
他的同謀留下他,一個人逃離了現場。
The suspect admitted complicity in this case under pressure frome the police.
在警察的壓力下,這個嫌疑人承認自己在這個案件中是同謀。
I suspect her of complicity in the theft.
我懷疑她是這次盜竊案的共犯。
A number of policemen were sentenced to death for their complicity in the murder.
一些警察因參與謀殺而被************
Recently a number of policemen were sentenced to death for their complicity in the murder.
近來很多警察因參與這起謀殺而被判死刑。
Yet France has veered from complicity to confusion.
但是法國卻從與别國串通一氣轉向了混亂。
No one can force you, without your complicity, to not enjoy.
沒你的同意,沒人可以組織你去盡情享受。
Both are suspected of faking the list with Mr DE Villepin's complicity.
兩人都涉嫌作為德維爾潘的共犯制造假名單。
Desperate to find culprits, Iraqis accuse Syria and Iran of complicity.
迫切地希望找到罪犯,伊拉克人指責syria和Iran合謀。
n.|conspiracy/collusion;共謀;串通;共犯關系
complicity(共謀)指多個個體共同參與或默許非法、不道德行為的狀态,其核心含義強調協作關系中的責任連帶性。以下是不同領域對該詞的具體闡釋:
法律定義
根據《牛津法律詞典》,complicity指“通過協助、教唆或鼓勵他人實施犯罪行為,從而承擔次要刑事責任的情形”。例如,美國《聯邦刑法典》規定,為罪犯提供資源或信息可能構成共謀罪(18 U.S. Code § 3)。
日常語境擴展
在非法律場景中,該詞可描述對負面事件的消極默許。《劍橋英語詞典》将其解釋為“通過不采取行動阻止錯誤行為而間接支持該行為”,如企業對環境污染的長期無視即屬于系統性共謀。
倫理學維度
斯坦福哲學百科全書指出,道德共謀包含三個要素:對不當行為的認知、參與行為的實際能力、以及未進行有效幹預的自主選擇,這種分析框架常用于組織倫理研究。
該詞的拉丁詞根“complicis”(意為“合作夥伴”)揭示了其本質——強調多方在行為或責任層面的交織性,這種特性使其在社會科學研究中成為分析權力結構的重要概念。
Complicity 的詳細解釋
1. 核心含義
Complicity 指參與犯罪、不道德行為或錯誤活動的“共謀、串通、同謀關系”,強調與他人共同承擔責任或罪責。在法律語境中,常表示“共犯”身份,例如:
2. 詞源與詞态
3. 用法與搭配
4. 近義與反義
5. 擴展說明
在非正式語境中,也可幽默或諷刺地表示“默契合作”,例如:Their complicity in planning the surprise party was evident.(他們策劃驚喜派對的默契顯而易見。)
如需更多例句或發音細節,可參考權威詞典來源。
【别人正在浏覽】