英:/'kəˈmjuːnəti/ 美:/'kəˈmjuːnəti/
社區
複數:communities
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商務英語
n. 社區；[生态] 群落；共同體；團體
The local community held a memorial service for the dead police.
當地社區為遇難的警察舉行了追悼會。
The president's speech aroused the anger of the white community.
總統的演講引起了白人群體的憤怒。
The professor is studying the insect community.
教授正在對昆蟲群落進行研究。
He's well known in the local community.
他在當地社區很出名
The community is thriving here. There are so many new businesses and new families moving to the area.
社區欣欣向榮。有很多公司和家庭新搬到此地。
The city is looking to rejuvenate some of the older neighborhoods by updating parks and community centers.
這座城市正在通過更新公園和社區中心來振興一些老社區。
Because of a lack of proof, the scientific community was highly skeptical of Dr. Oz's new theory.
由于缺乏證據，Oz博士的新理論在科學界受到了高度質疑。
She grew up in a very isolated community that was distrustful of the outside world.
她在一個非常孤立的社區長大，那個社區不信任外界。
This old part of downtown has evolved into a thriving community of new shops, art galleries, and restaurants.
鎮中心的老城區變成了一個欣欣向榮的社區，有商店，藝術館和飯店。
He gracefully accepted the award from the community that once shunned him completely.
他欣然接受了曾完全冷落他的社區頒發的獎項。
Oh, I've never done community service before. What does it involve?
噢，我以前從來沒有做過社區服務。要做些什麼?
How about South America? La Paz, Bolivia, was on the list. It has a thriving community that's grown a lot.
南美洲怎麼樣？玻利維亞的拉巴斯也在榜單之列。拉巴斯欣欣向榮，有了很大的發展。
It marks the deadliest attack on the Jewish community in the US. Many fear the rise of anti-semitism in America.
該事件是對美國猶太社區最緻命的攻擊。許多人擔心美國反猶太主義的興起。
The sense of community is lost.
團體意識沒有了。
My father is a pillar of the community.
我父親是社區的頂梁柱。
The centre will serve the whole community.
這個中心将為整個社區提供服務。
He's well liked by people in the community.
他很受社區人們的喜愛。
The whole community was aroused by the crime.
這個罪行使整個社會行動起來。
international community
國際社會；國際共同體
community health
社區衛生（健康）；公共衛生；社會健康
community service
社會服務；社區服務性勞役
business community
商界；工商業界
community development
社區發展；群落發生
n.|village/organization/body/group;社區；[生态]群落；共同體；團體
"community"是一個多維度概念，核心含義指具有共同屬性或聯結關系的群體。根據應用場景的不同，其内涵可分為以下四個層面：
地域性社區
指生活在特定地理區域内的人群集合，強調物理空間的鄰近性。例如《牛津英語詞典》将其定義為"居住在同一地區或國家的人民群體，尤指有共同文化、宗教等特征者"。這種定義常見于城市規劃領域，如北京朝陽社區、紐約布魯克林社區。
利益共同體
社會學研究指出，現代社會中更強調"基于共同身份、興趣或目标形成的群體網絡"。這包括線上社群（如GitHub開發者社區）、專業協會（IEEE電氣工程師社區）或文化群體（LGBTQ+社群），其聯結紐帶突破地理限制，依賴數字平台或精神認同維系。
生物學術語
在生态學中，該詞指"特定區域内相互作用的生物種群集合"。根據《自然》期刊的生态學研究，熱帶雨林群落包含植物、動物和微生物的複雜共生系統。這種定義強調生物間的能量流動與物質循環關系。
法律經濟概念
民法體系中的"community property"指夫妻共同財産制度，如加利福尼亞州實行的婚姻財産共有制。此語境下該詞強調資源或權利的共享屬性。
community 是英語中的名詞，核心含義為“社區、群體、共同體”，既可指地理上的居住區域，也可指因共同興趣、職業、文化或目标形成的團體。其複數形式為communities，發音在英式（/kəˈmjuːnəti/）與美式（/kəˈmjuːnəti/）中基本一緻，重音在第二音節。
該詞源于拉丁語“communis”（意為“共同的”），由前綴com-（共同）和詞根munis（義務、服務）構成，最初在中世紀用于描述居民間的集體生活關系。中文“社區”一詞于20世紀30年代由英文意譯而來，強調地域性與群體性。
地理意義
指特定區域内的人群，如城市社區、鄉村社區，強調地理位置和居民互動（例：The local community organized a park cleanup）。
社會與文化意義
包括基于共同興趣、信仰或背景形成的群體，如藝術社群、宗教團體，或線上虛拟社區（例：Online communities facilitate global communication）。
專業與學術意義
用于描述特定領域的從業者或研究者群體，如科學界（scientific community）、學術界（academic community）。
生态學意義
指特定區域内相互依存的動植物群落（例：coral reef community）。
| 短語 | 含義與例句 |
|---|---|
| international community | 國際社會（例：The international community condemned the act） |
| community college | 社區學院（提供兩年制學位） |
| community spirit | 社區凝聚力（例：The community spirit helped during the crisis） |
| business community | 商界（例：The business community invested in new technologies） |
中文“社區”一詞涵蓋地理、社會和文化多重維度，既包括行政區域（如居委會），也指網絡論壇或興趣社群（如天涯社區）。世界衛生組織将其定義為“具有共同規範、價值觀和互動關系的固定區域群體”。
do the laundryperversehuskycoastalAndroidsappropriatenessblazingchertconglobateconsumeristdivertsmonocytogenesPakproletarianstemmingtonnescannot butvanguard technologyWords and ExpressionsanswerbackassuringlychanduychastisableChlothizoldialdehydedilatablefireboatflareoutfuscousJVC