communis是什麼意思,communis的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. (用于醫學術語)普通的
例句
Our homework was reading texts about the Juniperus communis.
我們的家庭作業是閱讀有關刺柏的文章。
The SFEMG was recorded from the same extensor digitorum communis (EDC) muscle.
記錄同一右側伸指總肌的單纖維肌電圖。
Pyrus communis L were different in germplasm with China pear.
西洋梨與中國梨有種質區别;
The content of TN obviously increased for the death of phragmites communis.
蘆葦冬季死亡分解會造成底泥中總氮含量的增加。
Castor (Ricinus communis) is planted from north area to south area in China.
蓖麻在中國分布較廣,從南到北均可栽培。
常用搭配
phragmites communis
蘆葦;蘆根
同義詞
adj.|ordinary/general/average/mediocre;普通的
專業解析
communis(發音:/kəˈmjuːnɪs/)是拉丁語形容詞,其核心含義為“共同的、公共的、普遍的”。該詞在曆史、政治哲學及語言演變中具有深遠影響,主要包含以下層面:
一、詞源與基本含義
- 詞根解析
源自拉丁語前綴com-(意為“一起、共同”)與詞根-munis(與“職責”“服務”相關,如 munus 指義務或禮物)。組合後強調“共享的責任”或“公共屬性” 。
- 古典拉丁語用法
- 形容公共財産(如 res communis,即“共有物”)。
- 指普遍真理或全人類共性(如 opinio communis,意為“共識”)。
二、政治哲學中的關鍵演變
-
“共産主義”的詞源基礎
19世紀,馬克思、恩格斯借用該詞根創造“共産主義”(Communism),強調生産資料與財富的共同所有,旨在消除階級分化。
例如:Manifest der Kommunistischen Partei(《共産黨宣言》)标題中的“Kommunistischen”即直接衍生自 communis。
-
自然法理論中的“公共性”
啟蒙思想家(如格勞秀斯)用jus communis(共同法)指代全人類共享的自然權利,為國際法奠定基礎。
三、現代語境下的延伸含義
- 生物學/生态學:物種的共有栖息地(habitat communis)。
- 語言學:羅曼語族中“公共”一詞的源頭(如西班牙語 común,法語 commun)。
- 宗教哲學:早期基督教文獻中描述信徒共同體(koinonia)的拉丁化表達。
權威參考資料
- Lewis, C.T. et al., A Latin Dictionary, Oxford University Press. 來源
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Communism". 來源
- Marx, K., Economic and Philosophic Manuscripts of 1844. 來源
- Grotius, H., De Jure Belli ac Pacis (On the Law of War and Peace), 1625. 來源
- Watkins, C., The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. 來源
網絡擴展資料
單詞communis 是拉丁語詞彙,其含義和用法在不同語境中有不同解釋,以下是綜合分析:
1.詞源與核心含義
- 拉丁語詞根:源自拉丁文,原意為“公共的、共享的”。這一含義是後續衍生詞(如共産主義相關詞彙)的基礎。
- 衍生詞:如communism(共産主義)、communist(共産主義者)均源于此詞,強調“公有制度或理念”。
2.具體領域中的含義
- 植物學/生物學:用于物種學名,如蘆葦(Phragmites communis)和蓖麻(Ricinus communis),表示“普通、常見”的屬性。
- 醫學/化學:在低權威性資料中提及用于描述“普通物質”,如蓖麻豆中毒素的研究,但需謹慎參考。
3.與共産主義的關聯
- 作為communism 的詞源,communis 被引申為“公有制社會結構”或“無私有制的社會經濟體系”。例如:
- Communist ideology(共産主義思想)
- Communist country(共産主義國家)
- 主要含義:公共性、普遍性(拉丁語原意);在特定學科中可指“普通”。
- 衍生意義:成為共産主義相關術語的詞根,強調公有制和集體主義。
如需更深入的詞源學或政治理論分析,建議參考權威詞典或學術文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】