comment是什麼意思，comment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

comment英标

英:/'ˈkɒment/ 美:/'ˈkɑːment/

常用解釋

評論

詞性

過去式:commented 過去分詞:commented 現在分詞:commenting 第三人稱單數:comments 複數:comments

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

comment 是一個多義詞，主要用作名詞和動詞，其核心含義圍繞着發表意見、看法或解釋。以下是其詳細解釋：

一、 核心釋義（名詞 & 動詞）

• 發表意見或看法： 指對某人、某事或某情況表達觀點、評價、批評或解釋。
  • 名詞： 指所發表的意見、評論、注解或說明本身。
    • 例句： 他對新政策發表了一些建設性的評論。 / 請留下您的意見或建議。
  • 動詞： 指發表意見、評論或注解的行為。
    • 例句： 記者拒絕評論這起事件。 / 讀者可以在文章下方評論。
• 解釋或說明： 指為了幫助理解而添加的注解或說明。
  • 名詞： 指解釋性的文字。
    • 例句： 這本書的頁邊有詳細的注釋。 / 代碼中的注釋解釋了函數的功能。
  • 動詞： 指添加解釋性說明的行為。
    • 例句： 編輯注釋了這段難懂的文字。 / 程式員需要為關鍵代碼添加注釋。

二、 專業領域中的特定含義

1. 【法律領域】
   • （對證據等的）評論： 在法庭上，律師或法官對提交的證據或證詞所做的口頭或書面評述。法官在指示陪審團時所做的評論尤為重要。
     • 參考來源： 美國律師協會法律術語庫 (ABA Legal Terminology Glossary)
2. 【計算機編程】
   • 注釋： 在程式源代碼中插入的、用于解釋代碼功能、邏輯或作者意圖的文字。注釋不會被編譯器或解釋器執行，僅供程式員閱讀和維護代碼時參考。常見形式包括單行注釋（如 // 這是一個注釋）和多行注釋（如 /* 這是一個多行注釋 */）。
     • 參考來源： Mozilla 開發者網絡 (MDN Web Docs)

三、 同源詞與擴展

• commentary (n.)： 實況報道，評論，注釋集（比單個 comment 更系統、更連續）。
• commentate (v.)： （尤指對體育比賽或公共事件）進行實況解說或評論。
• commentator (n.)： 評論員，解說員。

comment 的核心在于表達觀點或提供解釋，廣泛應用于日常交流、新聞報道、學術研究、法律程式及計算機編程等各個領域。其具體含義需結合上下文語境判斷。

網絡擴展資料

單詞解釋：comment
詞性：名詞（n.）、動詞（v.）
發音：英音 [ˈkɒment]，美音 [ˈkɑːment]

基本定義

• 名詞：

  • 評論：對某事物的觀點或意見，可以是書面或口頭的表達形式，如 social media comments（社交媒體評論）。
  • 注釋：對文本、代碼等的解釋說明，如編程中的 code comments（代碼注釋）。
  • 議論：泛指公衆或群體對某事的讨論，如 public comment on the policy（公衆對政策的議論）。

• 動詞：

  • 發表評論：對特定主題表達看法，常搭配介詞on，如 comment on the news（對新聞發表評論）。
  • 注釋：在文本或代碼中添加說明，如 comment a paragraph in the report（在報告中注釋一段文字）。

用法與搭配

• 名詞用法：

  • 可數名詞：指具體的評論内容。
    • 例：His comments on the project were insightful.（他對該項目的評論很有見地）。
  • 不可數名詞：表示抽象的評論行為或現象。
    • 例：There was little comment about the incident.（對此事件幾乎沒有議論）。

• 動詞用法：

  • 及物動詞：後接that 從句或直接賓語。
    • 例：She commented that the plan needed improvement.（她評論說計劃需要改進）。
  • 不及物動詞：搭配on/upon 表示評論對象。
    • 例：Experts refused to comment on the scandal.（專家拒絕就丑聞置評）。

• 常見固定搭配：

  • No comment：正式場合拒絕回應，如記者提問時的回答。
  • Make a comment：發表意見，如 Please make a comment after reading.（閱讀後請發表意見）。
  • Comment out（編程術語）：将代碼标記為注釋使其失效，如 Comment out the debug lines.（注釋掉調試行）。

語義擴展與語境

• 學術與寫作：

  • 在論文中，peer comments（同行評議）指其他學者對研究的反饋。
  • 圖表作文中，comment on data trends 表示對數據變化的分析。

• 媒體與社交：

  • 新聞報道中的 expert comments（專家評論）提供權威解讀。
  • 社交平台的 anonymous comments（匿名評論）可能引發争議。

• 編程與科技：

  • 代碼注釋（code comments）用于解釋邏輯或功能，如 // This function calculates the sum。

近義詞辨析

• Comment vs. Remark：

  • Comment：更正式，側重系統性評價。
  • Remark：更口語化，常指隨意的口頭看法。

• Comment vs. Feedback：

  • Feedback：特指針對表現或作品的具體建議，如 customer feedback（客戶反饋）。

例句參考

• 名詞例句：

  • The article received thousands of comments online.（文章在網絡上收到數千條評論）。
  • Add a comment to explain this code block.（添加注釋解釋這段代碼）。

• 動詞例句：

  • He commented on the importance of environmental protection.（他評論了環保的重要性）。
  • The teacher commented the essays with detailed notes.（老師對論文做了詳細批注）。

注意事項

• 語法規則：

  • 動詞過去式：commented；現在分詞：commenting；第三人稱單數：comments。
  • 名詞複數：comments，如 read the comments section（閱讀評論區）。

• 文化差異：

  • 在西方媒體中，No comment 可能隱含回避态度，需謹慎使用。

總結
Comment 是一個多功能的英語詞彙，核心語義圍繞“表達觀點”和“解釋說明”。其用法覆蓋日常生活、學術寫作、媒體傳播及科技領域。掌握時需注意名詞可數性、動詞搭配（如 comment on）以及語境差異（如編程術語的特殊含義）。通過例句和固定搭配練習，可更精準地運用該詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

farmmottooil refiningadvance paymentaffiliatingcloseupeudicotfloutedfundraisinggametesKaylariatastunnerautonomous operationcreated in Chinafall infixed bedhand over fistprobable errorprofit sharinguniqueness theoremaquapunctureblackheadChittydaminozideepimestrolflichhistoriographerhypnoanalysiscondyloma