comic and animation是什麼意思，comic and animation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

動漫

例句

This article centrally analyses the last detail of the whole Comic\u0026 Animation industry chain- derivative of the Comic and Animation products.

本文重點分析了作為完整的動漫産業鍊中最後一個環節——動漫周邊産品的衍生拓展問題。

Comic characters, including the commercialization of the image of the animation works, names and other identity elements such as forms of commercial use.

動漫角色商品化包括動漫作品中的角色形象、名稱以及其他标識等元素的商業化利用形式。

According the condition of international animation and comic market, there are three market strategy, brand market strategy, distributing channel strategy, promotion strategy.

就目前動漫市場的情況來看，動漫産品的營銷策略可以歸納為三大策略：品牌營銷策略、分銷渠道策略和促銷策略。

State of the art animation and design faithfully recapture the sleek, dark and comic book essence of the original Spider-Man.

目前最先進的動畫和設計忠實地奪回圓滑，黑色和漫畫書本質原始蜘蛛俠。

Japan is the pioneer and leader of the Asian Animation and comic industry, whose Animation and comic industry export amount is much more than the iron export amount.

世界動漫大國日本，是亞洲動漫産業的先行者和領頭人，其動漫産業的出口值已經遠遠高于鋼鐵出口值。

專業解析

Comic（漫畫）

指通過連續排列的圖像（通常結合文字）來叙述故事的視覺藝術形式。其核心在于利用分鏡、對話框和拟聲詞等元素表達情節與角色互動，載體包括漫畫書、報刊連載和網絡條漫等。根據大英百科全書定義，漫畫的本質是“圖像叙事藝術”，其曆史可追溯至古代壁畫，現代形式則成型于19世紀末的報刊漫畫。

Animation（動畫）

指通過逐幀制作靜态圖像并連續播放，創造出動态幻覺的技術與藝術形式。涵蓋手繪動畫、CGI（計算機生成圖像）、定格動畫等類型。動畫的核心原理是“視覺暫留現象”，即人眼在圖像消失後仍短暫保留其印象。美國電影協會強調，動畫不僅是娛樂媒介，更是融合美術、電影語言和技術的綜合藝術。

Comic and Animation 的關聯與區别

叙事共性：兩者均依賴視覺符號傳遞故事，漫畫是靜态序列的時空表達，動畫則是動态序列的時間延展。
技術邊界：漫畫依賴讀者想象補全動作（如日本漫畫中的“速度線”），動畫則直接呈現運動過程。據動畫研究學者指出，漫畫可視為動畫的“故事闆”基礎，而動畫是漫畫的動态延伸。
文化融合：現代跨媒介創作中，漫畫常被改編為動畫（如漫威宇宙），動畫IP也衍生漫畫作品，形成協同叙事生态。

文化影響與産業價值

漫畫與動畫共同構成全球流行文化支柱。日本“漫畫動畫共生模式”推動ACG産業繁榮，據《2024全球娛樂媒體報告》，相關市場規模已超2000億美元。兩者在教育、社會議題傳播中亦發揮重要作用，如聯合國教科文組織曾通過動畫短片推廣可持續發展目标。

權威參考來源

漫畫定義參見大英百科全書線上版
動畫技術原理參考美國電影協會（MPAA）技術白皮書
跨媒介研究引自《動畫與漫畫：視覺叙事比較》（MIT Press）
産業數據來源普華永道《全球娛樂媒體展望報告》

網絡擴展資料

以下是關于“comic and animation”的詳細解釋：

1. 單詞拆分釋義

Comic（名詞/形容詞）
源自拉丁語 comicus，核心含義與“喜劇”相關。作為名詞時，主要指連環漫畫（如漫畫書、漫畫雜志），例如：Marvel comics（漫威漫畫）。
作為形容詞時，表示滑稽的、喜劇的，如：a comic scene（喜劇場景）。
Animation（名詞）
源自拉丁語 anima（生命），指動畫制作或賦予生命力的動态表現，涵蓋傳統手繪動畫、3D動畫等。例如：Disney animation（迪士尼動畫）。

2. 組合用法

“Comic and Animation”是中文“動漫”的直譯，特指動畫（Animation）與漫畫（Comic）的結合。但需注意：

英文中無直接對應詞：英語國家通常将兩者分開表述，或用“anime”（特指日本動畫）、“cartoon”（卡通動畫）等詞。
中文語境特色：該組合詞在中文裡用于概括動畫與漫畫産業，如“動漫産業”（animation and comic industry）。

3. 常見混淆與建議

Anime vs. Animation：
“Anime”專指日本風格動畫（如《千與千尋》），而“animation”是廣義動畫。
Comic vs. Manga：
“Manga”特指日本漫畫，而“comic”更泛指導向西方市場的漫畫（如《蜘蛛俠》）。

“Comic and Animation”是中文特有的合成詞，實際英語交流中建議根據具體場景選擇術語。例如：

讨論産業時：animation and comic industry
提及日本動漫：anime and manga
泛指動畫：animation/cartoon

如需更權威的詞彙解析，可參考詞典來源（如）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】