comedown是什麼意思，comedown的意思翻譯、用法、同義詞、例句
comedown英标
英:/'ˈkʌmdaʊn/ 美:/'ˈkʌmdaʊn/
詞性
複數 comedowns
常用詞典
n. 衰落；落魄；喪失
例句
The anesthetic comedown made the patient feel pain.
麻醉效果的減弱讓這位病人感受到了疼痛。
He thinks it is a bit of a comedown to be fired for lack of ability.
他認為因能力不足被辭退是一件丢人的事。
The private sector, once a powerhouse, is now in comedown.
曾經如日中天的私營企業現在已經落魄。
He regarded the new job as a distinct comedown.
他把這份新工作看成一個顯而易見的降級。
What a comedown for the movement.
多麼落魄的一個運動。
What a comedown for the movement.
這場運動淪得如此落魄！
The clouds had comedown so suddenly we had no warning.
突然天氣烏雲密布，此前毫無征兆。
She find it a comedown to listen to her former subordinate.
她覺得要聽她以前部下的指揮很降格。
同義詞
n.|down-turn/abjection;衰落；落魄；喪失
專業解析
Comedown 是一個名詞，主要有以下兩層核心含義，均描述一種從較高狀态向較低狀态的轉變，常帶有負面或失望的意味：
-
情緒或精神狀态的低落（尤指興奮或高潮之後）：
- 這是最常見的含義。它指在經曆了強烈的興奮、刺激、成功或快樂之後，隨之而來的沮喪、失望、幻滅或精疲力竭的感覺。這種落差感是定義的關鍵。
- 例子： 派對狂歡後的空虛感；重大勝利後的平淡感；旅行結束返回日常生活的失落感；藥物作用消退後的不適感（此語境下與戒斷反應有重疊）。
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為 "A feeling of depression or disappointment, especially one following excitement or success" 。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的解釋強調了這種情緒轉變："a feeling of disappointment or depression, especially when you return to a less exciting situation after a very happy or exciting time" 。
-
社會地位、境遇或生活水平的下降：
- 指個人或事物從較高的社會地位、經濟狀況、聲譽或境遇滑落到較低、較差的狀态。這種下降通常被視為恥辱、不幸或倒退。
- 例子： 從富裕到貧窮；從受人尊敬到聲名狼藉；從豪宅搬到陋室。
- 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 給出了此釋義："a descent in rank or dignity" 。柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 的解釋更具體："If you say that something is a comedown, you think that it is not as good as something else that you have just done or had" ，這同樣適用于地位或境遇的比較。
總結來說：
- 核心概念： 從高到低的跌落感。
- 主要應用：
- 心理層面： 興奮/高潮後的情緒低落、失望、幻滅。
- 現實層面： 地位、境遇、生活水平的下降或惡化。
- 情感色彩： 通常帶有負面含義，暗示失落、不適、不滿或窘迫。
參考文獻鍊接 (真實有效)：
- Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ (需訂閱訪問完整釋義，但為最權威來源)
- Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/comedown
- Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/dictionary/comedown
- Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/comedown
網絡擴展資料
“Comedown”是英語中的名詞，以下是詳細解釋：
1.核心含義
指地位、狀态或心理上的下降，通常帶有貶義，強調從較高位置跌落至較低狀态。例如：失去社會尊重、事業受挫或生活境遇變差。
2.發音與詞形
- 英式發音：/ˈkʌmdaʊn/
- 美式發音：/ˈkʌmˌdaʊn/
- 複數形式：comedowns
3.用法與例句
- 描述社會地位下降：
"Patrol duty? Bit of a comedown for a sergeant."（巡邏任務？對警長來說有些掉價。）
- 形容境遇變差：
"After losing his job, he experienced a serious comedown."（失業後，他的生活一落千丈。）
4.同義詞與近義詞
- Decline（衰退）、fall from grace（失勢）、downfall（垮台）
- 反義詞：ascent（上升）、promotion（晉升）
5.與動詞短語“come down”的區别
動詞短語“come down”含義更廣泛，包括物理下降（如溫度、價格下跌）或疾病（如病倒），而“comedown”特指抽象意義的衰落。
提示：若需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典等權威來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
sipplay againstindependenceuntimelyadjudicatingArigatouempoweringJonysuckledwarpedbounce offfind whatno matterOuter Mongoliaplatoon leaderprofit sharingsewer systemstomach canceryet cannotautoantigendepacketizeEvaniidaeExopterygotaextravasategunslinginghydropericardiumintractablenesslinacmangelwurzelRSD
