come to a climax是什麼意思，come to a climax的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"come to a climax" 是一個英語短語，主要表示事件、活動、故事或情感發展到最激烈、最緊張或最關鍵的最高點或頂點。它描述的是一個漸進過程最終達到其強度或重要性的頂峰時刻。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 核心含義：達到頂點或高潮

   • 這個短語的核心在于“climax”一詞，它源自希臘語，原意為“階梯”。在文學、戲劇和日常用語中，它指代一系列事件逐步升級後達到的最緊張、最激烈、最激動人心或最具決定性的那個點。
   • “come to” 表示“到達”或“進入”某種狀态。因此，“come to a climax” 形象地描繪了事物發展逐步推進并最終抵達其頂峰的過程。
   • 牛津英語詞典将其定義為“the most intense, exciting, or important point of something; the culmination”（某事物最激烈、最激動人心或最重要的點；頂點）。

2. 常見應用場景：

   • 叙事藝術（文學、電影、戲劇）： 指故事情節經過鋪墊、沖突升級後達到的高潮部分。這是主角面臨最大挑戰、沖突最白熱化、懸念最強的時刻，通常決定了故事的最終走向。例如：“The battle scene where the hero confronts the villain comes to a thrilling climax.”（英雄與反派對決的戰鬥場景達到了激動人心的高潮。）
   • 事件或活動： 描述一個活動（如音樂會、體育比賽、節日慶典、談判等）達到其最熱烈、最精彩、最扣人心弦或最關鍵的階段。例如：“The festival came to a climax with a spectacular fireworks display.”（節日以一場壯觀的煙花表演達到高潮。）“The negotiations came to a climax during the final hours before the deadline.”（談判在截止日期前的最後幾個小時達到了高潮。）
   • 情感或關系： 形容情感（如憤怒、激情、緊張感）或關系發展到最強烈的程度。例如：“Their argument came to a climax when he slammed the door.”（當他砰地關上門時，他們的争吵達到了頂點。）“Their romance came to a climax under the starry sky.”（他們的戀情在星空下達至高潮。）
   • 自然現象或過程： 有時也用于描述自然過程（如風暴、火山活動）達到其最劇烈的狀态。例如：“The storm came to a climax around midnight with torrential rain and howling winds.”（暴風雨在午夜時分達到頂峰，伴隨着傾盆大雨和呼嘯的狂風。）

3. 關鍵特征：

   • 漸進性： 它暗示了一個逐步發展、積累的過程，而非突然發生。
   • 強度峰值： 它标志着強度、重要性、緊張感或戲劇性的最高點。
   • 轉折點： 高潮過後，事情往往會迎來轉折、解決或開始消退。

總結來說，“come to a climax” 意味着經過一系列發展或積累，某事（故事、事件、情感、活動等）達到了其最緊張、最激烈、最激動人心或最具決定性的頂峰時刻。 它強調的是一個動态過程最終抵達其強度或重要性的最高峰。

參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED): 提供了 "climax" 的權威定義和詞源。 (作為标準參考詞典，其線上版通常需要訂閱訪問，故不提供具體鍊接，但其定義被廣泛引用和認可)。
• Merriam-Webster Dictionary: 同樣提供了清晰的定義和例句。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/climax)。
• Cambridge Dictionary: 解釋了 "climax" 的含義并提供了包含 "come to/reach a climax" 的例句。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/climax)。
• 文學分析資源： 衆多關于叙事結構和戲劇理論的書籍和學術文章都會詳細讨論 "climax" 作為情節要素的核心作用。例如，亞裡士多德的《詩學》對戲劇結構（包括高潮）的論述具有深遠影響。 (雖然無法鍊接到具體書籍，但這是公認的文學理論基礎)。

網絡擴展資料

"Come to a climax" 是一個英語短語，通常表示某事物達到最激烈、最關鍵或最激動人心的階段。以下是詳細解析：

核心含義 "Climax" 源自希臘語，本意為 "階梯"，引申為事件發展的頂點。短語整體可理解為：

• 故事/事件達到高潮（如戲劇性轉折）
• 情感或緊張感攀升至頂峰
• 自然過程的最高點（如生物繁衍）

典型用法

1. 文學/影視
   "The novel comes to a climax when the hero confronts the villain."（主人公與反派對決時，小說達到高潮）

2. 社會事件
   "Protests came to a climax with the president's resignation."（總統辭職使抗議活動達到高潮）

3. 自然現象
   "The mating ritual of birds comes to a climax in spring."（鳥類求偶行為在春季達到高峰）

語言特性

• 正式程度：中性偏正式，可用于書面和口語
• 時态變化：過去式用 came to a climax，進行時用 coming to a climax
• 替代表達：reach its peak / culminate in

使用建議
避免與生物學中的專有名詞混淆（如生态系統演替頂極 Climax Community）。在正式寫作中，可替換為更學術的詞彙（如 culminate）以增強嚴謹性。

别人正在浏覽的英文單詞...

xenophobefigurativeveritablecampydemonstrativelyfireplacespeanuttypermeatestreksYorkshireadmire forbe distinguished ascalling cardelastic foundationfading memoryTibetan Plateauwield poweraminoglucosecaulinechalconechromiteelectronographygalactoposisHallyhepatonecrosishydromicaisuprelmeprophendiolmicrobismsintering temperature