color matching是什麼意思，color matching的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
配色；調色；色彩匹配；調整色差
例句
Good experience on powder color matching.
在粉末配色方面經驗豐富。
Fill that with a color matching your background.
填補這與您的背景顔色匹配。
Color Matching System is used by another application!
顔色匹配系統正在被另一個應用程式使用！
Must be willing the suddenly overwork for urgent color matching.
在有緊急配色要求時願意加班。
Color matching is a key process in the production of colored spun yarn.
色紡紗配色是色紡紗生産過程中的關鍵步驟。
同義詞
|color combination/colour modulation;配色；調色；色彩匹配；調整色差
專業解析
Color Matching（色彩匹配） 是指通過特定方法和技術，确保不同媒介、材料或光源下呈現的顔色達到高度一緻或和諧協調的過程。其核心目标是實現色彩的準确再現與視覺統一，廣泛應用于設計、制造、印刷、時尚、影視等領域。具體含義可從以下維度理解：
1. 基礎定義
- 色彩一緻性：在不同設備（如顯示器、打印機）、材料（如布料、油漆）或光照條件下，使顔色輸出或呈現效果盡可能接近目标色值。例如，品牌商标的紅色必須在所有宣傳物料中保持一緻 。
- 色彩協調性：在視覺設計（如平面設計、室内裝飾）中，根據色彩理論（如互補色、類比色）選擇和諧搭配的方案，提升美學效果 。
2. 技術實現原理
- 色值标準化：使用Pantone 色卡、CMYK/RGB/HEX 編碼等系統量化顔色。例如，Pantone 17-1664 TPX（熾紅色）是印刷業的通用标準色 。
- 色彩管理系統（CMS）：通過設備校準（如校色儀）和 ICC 配置文件，确保相機、屏幕、打印機等設備的色彩同步。Adobe Photoshop 的色彩管理模塊即典型應用 。
- 光譜分析：工業檢測中利用分光光度計測量物體反射/透射的光譜數據，實現高精度匹配，如汽車補漆 。
3. 核心應用場景
- 印刷與包裝：确保設計稿與成品顔色一緻，避免批次色差。需考慮油墨特性、紙張吸墨性等因素 。
- 紡織與時尚：面料染色時匹配指定色樣，涉及染料配比和工藝控制；服裝搭配則關注色彩心理學（如冷色調顯沉穩） 。
- 數字媒體：UI/UX 設計中統一多端顯示色彩，如 iOS 系統的 P3 廣色域支持 。
- 影視後期：通過調色軟件（如 DaVinci Resolve）匹配不同鏡頭拍攝的畫面色彩，保證視覺連貫性 。
4. 科學依據與權威參考
- CIE 國際照明委員會 制定的CIE LAB 色彩空間是工業檢測的基礎标準，通過 $L^$（明度）、$a^$（紅綠軸）、$b^$（黃藍軸）量化色差 。
色差公式 $Delta E^
= sqrt{(L_2^-L_1^) + (a_2^-a_1^) + (b_2^-b_1^)}$ 用于計算匹配精度，$Delta E^* < 1$ 時人眼幾乎無法分辨差異。
參考資料
- Pantone LLC. Pantone Matching System Guide. pantone.com/color-systems
- Adobe Systems. Color Management in Photoshop. helpx.adobe.com/photoshop/using/color-settings.html
- CIE. Colorimetry – Part 4: CIE 1976 Lab Colour Space*. cie.co.uk/publications
網絡擴展資料
"Color matching" 指在不同媒介或材料中精确協調、複制或統一色彩的過程，核心目标是确保顔色在視覺上的一緻性。以下是詳細解釋：
-
基礎概念
- 涉及将兩種或多種顔色調整為和諧狀态，消除因光源、材質或設備差異導緻的色差。例如，印刷品與電子屏幕顯示同一品牌标志時需顔色一緻。
-
應用領域
- 設計行業：平面設計中需匹配品牌标準色（如Pantone色卡），室内設計協調家具與牆面色彩。
- 印刷與制造：油墨調配需與設計稿一緻，紡織品生産中不同批次染料需無色差。
- 數字技術：通過ICC配置文件校準顯示器，使RGB（屏幕）與CMYK（印刷）色彩空間轉換準确。
-
技術方法
- 色值系統：使用HEX代碼（#FF0000代表純紅）、HSL/HSV模型調整色相與飽和度。
- 儀器輔助：分光光度計測量顔色反射率，生成Lab色彩數據（如L=明度，a/b*=色度坐标）。
-
挑戰與解決方案
- 跨媒介差異：屏幕發光 vs 紙張反光，需通過軟打樣模拟印刷效果。
- 環境光影響：标準光源箱（如D65模拟日光）下進行比色，避免環境色溫幹擾。
公式示例：
色差計算常用CIEDE2000公式：
$$
Delta E_{00} = sqrt{ left( frac{Delta L'}{k_L S_L} right) + left( frac{Delta C'}{k_C S_C} right) + left( frac{Delta H'}{k_H S_H} right) + R_T frac{Delta C' Delta H'}{k_C k_H S_C S_H} }
$$
該公式綜合考量明度、色度、色調差異，廣泛用于工業色差檢測。
别人正在浏覽的英文單詞...
next weekrepeatparticularlyoverwhelmingunwontedrelocateassembledConneryIdahonovelistsPSAtrichocysttryinvisioningAmnesty Internationalcompacting factordollar billmove forwardrevolutionary committeeRolls Roycethunder and lightningvirtual networkabsorbancedechenitefemtometerglycylhawksbilljoulemeterlansanmatacil
